| Кто ты? | Chi sei? |
| Кто я? | Chi sono? |
| (у-у-о)
| (woo-oh)
|
| Эти мысли не дают покоя (покоя)
| Questi pensieri perseguitano (pace)
|
| Знает (знает) небо (небо) —
| Conosce (conosce) il cielo (cielo) -
|
| Я найду тебя, где бы я не был
| Ti troverò ovunque io sia
|
| Я помню голос, помню тот смех
| Ricordo la voce, ricordo quella risata
|
| Что порождал солнце во тьме
| Ciò che ha dato vita al sole nelle tenebre
|
| Что под горящим полем прозрел
| Ciò che ha visto sotto il campo in fiamme
|
| Ты ночами не балуй, ведь черти везде
| Non ti concedi la notte, perché i diavoli sono ovunque
|
| Внутри опять война
| Di nuovo la guerra dentro
|
| Сегодня небо не поможет, как вчера
| Oggi il cielo non aiuterà, come ieri
|
| И у ночного фонаря
| E dalla lampada notturna
|
| С кем-то видел тебя
| Con qualcuno ti ho visto
|
| Во снах больше не вижу твоих глаз
| Nei miei sogni non vedo più i tuoi occhi
|
| Не пытаюсь вспомнить их
| Non provo a ricordarli.
|
| Ведь в них лишь пустота сейчас
| Dopotutto, ora c'è solo il vuoto in loro
|
| Во снах не приходила ты давно
| Nei sogni non vieni da molto tempo
|
| Жизнь — чёрно-белое кино
| La vita è un film in bianco e nero
|
| А я в тебя влюбился враз
| E mi sono innamorato di te subito
|
| В отражение твоих глаз
| Nel riflesso dei tuoi occhi
|
| Свет Луны играет вальс
| La luce della luna suona il valzer
|
| Но не для нас, но не для нас
| Ma non per noi, ma non per noi
|
| А я, в тебя влюбился враз
| E mi sono innamorato di te subito
|
| В отражение твоих глаз
| Nel riflesso dei tuoi occhi
|
| Свет Луны играет вальс
| La luce della luna suona il valzer
|
| Но не для нас, но не для нас
| Ma non per noi, ma non per noi
|
| Смотрим в небо (а-а-а)
| Guardiamo il cielo (ah-ah-ah)
|
| Жаль, что не найдём больше ответов (ответов)
| Vorrei che potessimo trovare più risposte (risposte)
|
| Веришь слухам (у-у-у-а)
| Credi alle voci (woo-o-o-o)
|
| Что сладко говорят все эти суки
| Che c'è di dolce che dicono tutte queste puttane
|
| Я просто улетаю, как дым
| Volo via come fumo
|
| Нет, это ладони сквозь сны
| No, questi sono i palmi delle mani attraverso i sogni
|
| И она говорила, говорила «Жаль»
| E lei ha detto, ha detto "mi dispiace"
|
| А я о любви говорил
| E ho parlato di amore
|
| И ты ветрена, прощальные глаза
| E tu sei ventoso, occhi aperti
|
| Мокрою ладонью по щеке слеза
| Mano bagnata sulla guancia di una lacrima
|
| Во снах больше не вижу твоих глаз
| Nei miei sogni non vedo più i tuoi occhi
|
| Не пытаюсь вспомнить их
| Non provo a ricordarli.
|
| Ведь в них лишь пустота сейчас
| Dopotutto, ora c'è solo il vuoto in loro
|
| Во снах не приходила ты давно
| Nei sogni non vieni da molto tempo
|
| Жизнь — чёрно-белое кино
| La vita è un film in bianco e nero
|
| А я в тебя влюбился враз
| E mi sono innamorato di te subito
|
| В отражение твоих глаз
| Nel riflesso dei tuoi occhi
|
| Свет Луны играет вальс
| La luce della luna suona il valzer
|
| Но не для нас, но не для нас
| Ma non per noi, ma non per noi
|
| А я в тебя влюбился враз
| E mi sono innamorato di te subito
|
| В отражение твоих глаз
| Nel riflesso dei tuoi occhi
|
| Свет Луны играет вальс
| La luce della luna suona il valzer
|
| Но не для нас, но не для нас
| Ma non per noi, ma non per noi
|
| А я в тебя влюбился враз
| E mi sono innamorato di te subito
|
| Свет Луны играет вальс
| La luce della luna suona il valzer
|
| Свет Луны играет вальс
| La luce della luna suona il valzer
|
| А я в тебя влюбился враз
| E mi sono innamorato di te subito
|
| Свет Луны играет вальс
| La luce della luna suona il valzer
|
| Играет вальс | Waltz sta suonando |