Traduzione del testo della canzone Super Duty - Ramming Speed

Super Duty (originale)

Ride on metal chariot toward the edge of time
On forlorn roads to nowhere, you gave the greatest sacrifice
You were my home when I sought shelter from the piss and the vomit and the shit
that I was in
In my time of need, I’d turn to you, the only thing I knew
Ride on metal chariot toward the edge of time
On forlorn roads to nowhere, you gave the greatest sacrifice
I’ll miss those miles we won’t get to have
We rode on into the night
Full speed ahead, blind to the warning signs, that last trip off this goddamn
cliff
Ride on metal chariot toward the edge of time
Another sleepless night, with open roads under starry skies
With white line fever, we keep speeding on
No stopping now we’re close to the edge
We must ride on
We shall ride on

Super Duty (traduzione)

Sali su un carro di metallo verso il confine del tempo
Su strade deserte verso il nulla, hai dato il sacrificio più grande
Eri la mia casa quando cercavo riparo dalla piscia, dal vomito e dalla merda
in cui mi trovavo
Nel momento del bisogno, mi rivolgevo a te, l'unica cosa che sapevo
Sali su un carro di metallo verso il confine del tempo
Su strade deserte verso il nulla, hai dato il sacrificio più grande
Mi mancheranno quelle miglia che non potremo avere
Proseguimmo nella notte
A tutta velocità, alla cieca dei segnali di pericolo, l'ultimo viaggio fuori da questo dannato
scogliera
Sali su un carro di metallo verso il confine del tempo
Un'altra notte insonne, con strade aperte sotto cieli stellati
Con la febbre da linea bianca, continuiamo ad accelerare
Non ci si ferma ora siamo vicini al limite
Dobbiamo andare avanti
Proseguiremo