Traduzione del testo della canzone This Is the Life We Chose - Ramming Speed

This Is the Life We Chose (originale)

The pools of blood, broken glass, the garbage bags
The ungodly stench on the brink of making me wretch
Wandering through this maze, this labyrinth of cacophony
The unwanted pounding at my door, the uninvited guest
A fiery beast ignites where I lay my head
A windowless existence where time decays, can’t tell if it’s night or day.
Space madness sets in. This is the life that we chose
Piss bottles and shit stained walls, a layer of grime that won’t wash away.
Wet brains and dirty mops
The only thing I feel is disgust for the greasy slime who runs this joint
He can get fucked
Within these halls of cacophony one can enter, but one can never leave
The rodents and roaches, there’s failure abound
In this stinking hell hole
This museum of sound

This Is the Life We Chose (traduzione)

Le pozze di sangue, i vetri rotti, i sacchi della spazzatura
Il fetore empio sul punto di farmi diventare disgraziato
Vagando per questo labirinto, questo labirinto di cacofonia
Il bussare indesiderato alla mia porta, l'ospite non invitato
Una bestia infuocata si accende dove poggio la mia testa
Un'esistenza senza finestre in cui il tempo decade, non si può dire se è notte o giorno.
Inizia la follia spaziale. Questa è la vita che abbiamo scelto
Bottiglie di piscio e pareti macchiate di merda, uno strato di sporcizia che non si lava via.
Cervelli bagnati e stracci sporchi
L'unica cosa che provo è disgusto per la melma grassa che gestisce questa canna
Può farsi scopare
All'interno di queste sale di cacofonia si può entrare, ma non si può mai uscire
I roditori e gli scarafaggi, il fallimento abbonda
In questo buco infernale puzzolente
Questo museo del suono