Traduzione del testo della canzone Don't Wake Me Up - Randy VanWarmer

Don't Wake Me Up (originale)

It’s been a long night
I need to sleep
Don’t wake me up for breakfast
I’ll just fall back to sleep
But if you decide to leave
And need to break my fall
Don’t wake me up
Just let me sleep
Don’t wake me up at all
I might not hear you
Get out of bed
You might whisper something
I won’t hear what you said
But if they’re wounding
Words of regret
Then don’t wake me up
Let me forget
Don’t wake me up at all
But if you decide to leave
And need to break my fall
Then don’t wake me up
Just let me dream
Don’t wake me up at all
No, no, no
Don’t wake me up at all
Don’t wake me up at all

Don't Wake Me Up (traduzione)

È stata una lunga notte
Ho bisogno di dormire
Non svegliarmi a colazione
Tornerò semplicemente a addormentarmi
Ma se decidi di andartene
E ho bisogno di interrompere la mia caduta
Non svegliarmi
Lasciami dormire
Non svegliarmi affatto
Potrei non sentirti
Alzarsi dal letto
Potresti sussurrare qualcosa
Non ascolterò quello che hai detto
Ma se stanno ferendo
Parole di rimpianto
Allora non svegliarmi
Fammi dimenticare
Non svegliarmi affatto
Ma se decidi di andartene
E ho bisogno di interrompere la mia caduta
Allora non svegliarmi
Fammi solo sognare
Non svegliarmi affatto
No, no, no
Non svegliarmi affatto
Non svegliarmi affatto