Traduzione del testo della canzone I'm Gonna Prove It - Randy VanWarmer

I'm Gonna Prove It (originale)

Designed to woo you inside
Well, I’m no masked desperado
And you’re not all white
I’ve been sayin' I love you
And you’ve been sayin'
Alright, alright, alright
I know you never believe me
Just let me prove it
I’m gonna prove it tonight
Tonight
Tonight
Tonight
You’ll never know what those words really mean
Until they’ve touched you inside
And I can’t wait for the daylight to pass
And touch you tonight
'Cause I’ve been sayin' I love you
And you’ve been sayin'
Alright, alright, alright
I know you never believe me
But just let me prove it
I’m gonna prove it tonight
Tonight
Tonight
Tonight
When I found out
What could I tell you?
Oh, when I found out
What could I tell you?
What else could I tell you?
'Cause I’ve been sayin' I love you
And you’ve been sayin'
Alright, alright, alright
I know you never believe me
But just let me prove it
I’m gonna prove it tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight

I'm Gonna Prove It (traduzione)

Progettato per corteggiarti dentro
Beh, non sono un desperado mascherato
E non sei tutto bianco
Ho detto che ti amo
E hai detto
Va bene, va bene, va bene
So che non mi credi mai
Lascia che te lo dimostri
Lo dimostrerò stasera
Stasera
Stasera
Stasera
Non saprai mai cosa significano veramente quelle parole
Finché non ti hanno toccato dentro
E non vedo l'ora che passi la luce del giorno
E toccarti stanotte
Perché ho detto che ti amo
E hai detto
Va bene, va bene, va bene
So che non mi credi mai
Ma lasciamelo provare
Lo dimostrerò stasera
Stasera
Stasera
Stasera
Quando l'ho scoperto
Cosa potrei dirti?
Oh, quando l'ho scoperto
Cosa potrei dirti?
Cos'altro potrei dirti?
Perché ho detto che ti amo
E hai detto
Va bene, va bene, va bene
So che non mi credi mai
Ma lasciamelo provare
Lo dimostrerò stasera
Stasera
Stasera
Stasera
Stasera
Stasera
Stasera
Stasera