Traduzione del testo della canzone It's Our Time - Raphael Lake, Aaron Levy, Dumi Maraire

It's Our Time (originale)

Yeah boy call on God
Most these haters talk silly really wearing bras
Forget you and your whole squad
If you gon' blast never pause
Give me drums and make 'em hard
Yup we on top, I know we run the city
But started with the block
I used to have a lady, now I have a lot
Our life is foot on the gas, yellow I can’t stop
Uh huh, it’s lonely up here at the top
We should be admired, we are everything they’re not
You sleep, we don’t, you quit, we won’t
We have nothing in common, we’re rich, you’re broke
You ain’t never been this hot, you’re so regular
Brunch in Milan our life is spectacular
Spit the dat dat dat dat vernacular
And when we see you in the streets, we’re ratchet
Oh oh oh, We want the whole world to see
Oh oh oh, That it’s our time
They can’t do nothing with us
They don’t want it with us (it's our time)
I know they talk a lot but
They don’t want it with us
Oh oh oh, see and you’ll believe
Oh oh oh, That it’s our time
They can’t do nothing with us
They don’t want it with us (it's our time)
I know they talk a lot but
They don’t want it with us
Do we not give y’all the ghost with every line
Ain’t Russell Crowe but I got a beautiful mind
The insomnia makes for an impressive grind
Got a couple of chicks call them my beautiful dimes
OK a couples of em is nines
There was an eight it was late we got drunk the one time
But still our game is refined
We out front ain’t even peaked yet
Homie you in your prime
Whenever we come back the hood love us
They all know we the best that’s why they rock with us
We run the game that’s why they rock with us
And made the anthem can’t do nothing with us
Vegas hit the strip all night
LA so they can know what the red carpet like
Dip to Florida for the sunshine
Then took em overseas just to mess their mind
It’s our time
Oh oh oh, We want the whole world to see
Oh oh oh, That it’s our time
They can’t do nothing with us
They don’t want it with us (it's our time)
I know they talk a lot but
They don’t want it with us
Oh oh oh, see and you’ll believe
Oh oh oh, That it’s our time
They can’t do nothing with us
They don’t want it with us (it's our time)
I know they talk a lot but
They don’t want it with us
Yeah yeah it’s our time to grind our time to shine
They don’t want it with us
Yeah yeah our time to grind our time to shine
They don’t want it with us
Oh oh oh, We want the whole world to see
Oh oh oh, That it’s our time
They can’t do nothing with us
They don’t want it with us (it's our time)
I know they talk a lot but
They don’t want it with us
Oh oh oh, see and you’ll believe
Oh oh oh, That it’s our time
They can’t do nothing with us
They don’t want it with us (it's our time)
I know they talk a lot but
They don’t want it with us

(traduzione)

Sì ragazzo chiama Dio
La maggior parte di questi odiatori dice sciocchezze che indossano davvero i reggiseni
Dimentica te e tutta la tua squadra
Se hai intenzione di esplodere, non fermarti mai
Dammi i tamburi e rendili duri
Sì, siamo in cima, so che gestiamo la città
Ma è iniziato con il blocco
Prima avevo una signora, ora ne ho molte
La nostra vita è piede del gas, giallo non riesco a smettere
Uh huh, è solo qui in cima
Dovremmo essere ammirati, siamo tutto ciò che loro non sono
Tu dormi, noi no, smetti, noi no
Non abbiamo niente in comune, siamo ricchi, tu sei al verde
Non sei mai stato così caldo, sei così normale
Brunch a Milano la nostra vita è spettacolare
Sputare il dat dat dat dat vernacolo
E quando ti vediamo per le strade, siamo ratchet
Oh oh oh, vogliamo che il mondo intero lo veda
Oh oh oh, che è il nostro momento
Non possono fare nulla con noi
Non lo vogliono con noi (è il nostro momento)
So che parlano molto, ma
Non lo vogliono con noi
Oh oh oh, guarda e crederai
Oh oh oh, che è il nostro momento
Non possono fare nulla con noi
Non lo vogliono con noi (è il nostro momento)
So che parlano molto, ma
Non lo vogliono con noi
Non ti diamo il fantasma con ogni riga
Non sono Russell Crowe, ma ho una bella mente
L'insonnia crea una fatica impressionante
Ho un paio di ragazze che le chiamano le mie belle monetine
OK un paio di em sono nove
C'erano un otto, era tardi, ci siamo ubriacati l'unica volta
Ma il nostro gioco è ancora raffinato
Noi davanti non abbiamo ancora raggiunto il picco
Amico, sei nel periodo migliore
Ogni volta che torniamo, il cappuccio ci ama
Sanno tutti che siamo i migliori, ecco perché suonano con noi
Gestiamo il gioco, ecco perché si divertono con noi
E l'inno non può fare niente con noi
Las Vegas ha colpito la strip tutta la notte
LA così possono sapere com'è il tappeto rosso
Fai un tuffo in Florida per il sole
Poi li ha portati all'estero solo per sconvolgere la loro mente
È il nostro momento
Oh oh oh, vogliamo che il mondo intero lo veda
Oh oh oh, che è il nostro momento
Non possono fare nulla con noi
Non lo vogliono con noi (è il nostro momento)
So che parlano molto, ma
Non lo vogliono con noi
Oh oh oh, guarda e crederai
Oh oh oh, che è il nostro momento
Non possono fare nulla con noi
Non lo vogliono con noi (è il nostro momento)
So che parlano molto, ma
Non lo vogliono con noi
Sì sì, è il nostro momento di macinare il nostro tempo per brillare
Non lo vogliono con noi
Sì, sì, il nostro tempo per macinare il nostro tempo per brillare
Non lo vogliono con noi
Oh oh oh, vogliamo che il mondo intero lo veda
Oh oh oh, che è il nostro momento
Non possono fare nulla con noi
Non lo vogliono con noi (è il nostro momento)
So che parlano molto, ma
Non lo vogliono con noi
Oh oh oh, guarda e crederai
Oh oh oh, che è il nostro momento
Non possono fare nulla con noi
Non lo vogliono con noi (è il nostro momento)
So che parlano molto, ma
Non lo vogliono con noi