Traduzione del testo della canzone Like a Millionaire - Raphael Lake, Aaron Levy, Ambrose Arnold

Like a Millionaire (originale)

Listen up
I’m smooth but my edges rough
I’m hard to get the hang of
And everything i say goes
Tip it off
You know i ain’t the one to talk
If i say it then its literal
I don’t need a drink on it
Think on it
No promise
So honest
Verse 1b
Stacking my capital
Yea yea yea
Not one for casual
Looking for long run
Planted in good soil
One of the few loyal
It’s never fake i’ll keep it all the way real for you
Pre chorus
Show no concern for the drama
I stay in my lane
There’s only one of me
Beauty and beast i’m the same
Might spend it on you like a millionaire
And if you take my heart from me
I’m not playing fair
So love me if you dare
Throw it in the air
Oh
Might spend it on you like a millionaire
And if you do it right ima show u that i’m there
So love me if you dare
Throw it in the air
Oxygen
I love it when you breathe me in
Sure know how to keep your focus
Gimme that romantic hopeless
Body talks
So i let your hands walk
If you thinking long term
I don’t gotta drink on it
Think on it
Swear, promise
Pre chorus
Show no concern for the drama
I stay in my lane
There’s only one of me
Beauty and beast i’m the same
Might spend it on you like a millionaire
And if you take my heart from me
I’m not playing fair
So love me if you dare
Throw it in the air
Oh
Might spend it on you like a millionaire
And if you do it right ima show u that i’m there
So love me if you dare
Throw it in the air
Bridge
You can’t just let it be
You’re better off with me
Yeah
So take all your chances
Cuz you just might love me
Might spend it on you like a millionaire
And if you take my heart from me
I’m not playing fair
So love me if you dare
Throw it in the air
Oh
Might spend it on you like a millionaire
And if you do it right ima show u that i’m there
So love me if you dare
Throw it in the air

Like a Millionaire (traduzione)

Ascolta
Sono liscio ma i miei bordi sono ruvidi
Sono difficile da prendere il controllo
E tutto quello che dico va
Puntalo
Sai che non sono io quello con cui parlare
Se lo dico allora è letterale
Non ho bisogno di un drink
Pensaci
Nessuna promessa
Quindi onesto
Versetto 1b
Impilare il mio capitale
Sì sì sì
Non uno per casual
Alla ricerca di lungo periodo
Piantato in un buon terreno
Uno dei pochi fedeli
Non è mai falso, lo terrò sempre reale per te
Pre ritornello
Non mostrare preoccupazione per il dramma
Rimango nella mia corsia
C'è solo uno di me
La bella e la bestia sono la stessa cosa
Potrebbe spenderli per te come un milionario
E se mi togli il cuore
Non sto giocando in modo equo
Quindi amami se hai il coraggio
Lancialo in aria
Oh
Potrebbe spenderli per te come un milionario
E se lo fai bene, ti faccio vedere che ci sono
Quindi amami se hai il coraggio
Lancialo in aria
Ossigeno
Adoro quando mi respiri
Sicuramente sai come mantenere la concentrazione
Dammi quel romantico senza speranza
Discorsi sul corpo
Quindi lascio le tue mani camminare
Se stai pensando a lungo termine
Non ci devo bere
Pensaci
Giuro, prometto
Pre ritornello
Non mostrare preoccupazione per il dramma
Rimango nella mia corsia
C'è solo uno di me
La bella e la bestia sono la stessa cosa
Potrebbe spenderli per te come un milionario
E se mi togli il cuore
Non sto giocando in modo equo
Quindi amami se hai il coraggio
Lancialo in aria
Oh
Potrebbe spenderli per te come un milionario
E se lo fai bene, ti faccio vedere che ci sono
Quindi amami se hai il coraggio
Lancialo in aria
Ponte
Non puoi semplicemente lasciare che sia
Stai meglio con me
Sì
Quindi cogli tutte le tue possibilità
Perché potresti amarmi
Potrebbe spenderli per te come un milionario
E se mi togli il cuore
Non sto giocando in modo equo
Quindi amami se hai il coraggio
Lancialo in aria
Oh
Potrebbe spenderli per te come un milionario
E se lo fai bene, ti faccio vedere che ci sono
Quindi amami se hai il coraggio
Lancialo in aria