Traduzione del testo della canzone Gotta Get Myself Back Home - Rare Earth

Gotta Get Myself Back Home (originale)

I’ll be alright in the morning
When I get myself back home
I been gone such a long long time
Gettin' weary bein' on my own
I just got to get myself back home
Back to the place I know I once belonged
Well I been workin', I’m a river man
Drivin' down the mighty river bed
An' after thirty-six days on a?
?
barge
You know a body gets in need of a friend
I just got to get myself back home
Back to the place I know I once belonged
My body’s achin' and the sun’s on my back
And the captain’s really bringing me down
My woman, she wrote, said she needs me tonight
And I’m hopin' we won’t be long
Well I just got to get myself back home, back home
You know I got to get back to the place I once belonged
Hey I’ve got to get back
I just got to get myself back home
Back to the place I know I once belonged
I know I once belonged
I just got to get myself back home
I wanna get home
Back to the place I know I once belonged

Gotta Get Myself Back Home (traduzione)

Starò bene domani mattina
Quando torno a casa
Sono stato via così tanto tempo
Stanco di essere da solo
Devo solo tornare a casa
Ritorno al luogo che so di appartenere una volta
Bene, ho lavorato, sono un uomo del fiume
Guidando lungo il possente letto del fiume
E dopo trentasei giorni su un?
?
chiatta
Sai che un corpo ha bisogno di un amico
Devo solo tornare a casa
Ritorno al luogo che so di appartenere una volta
Il mio corpo è dolorante e il sole è sulla mia schiena
E il capitano mi sta davvero abbattendo
La mia donna, ha scritto, ha detto che ha bisogno di me stasera
E spero che non ci vorrà molto
Bene, devo solo tornare a casa, a casa
Sai che devo tornare al posto a cui appartenevo
Ehi, devo tornare
Devo solo tornare a casa
Ritorno al luogo che so di appartenere una volta
So che una volta appartenevo
Devo solo tornare a casa
Voglio andare a casa
Ritorno al luogo che so di appartenere una volta