Traduzione del testo della canzone Take It Back Home - Rasco, Asia

Take It Back Home (originale)

Focus hard, Yard intellect slang
World wide recognition with the picture in frame
Vocalist, quantum perfect movin motions melodic
Over oceans, overdosing off the cultures of product
Toastin this cut, react jazz cats be slappin glasses
Surrender to the method, yes I’ve kept it Yard Massive status
Avalanche rap clientele from ambushing
We move quick wit new shit to get the fans pushin
From out the dynast of the School Yard camp
We start gettin the microphone just like two large amps
I’m tellin it, whenever I’m posted with endo to blow
I aim at domes like Double-Oh-Seven, Nintendo 64
James Bond style, secret agent calm bomb threat
Cali merchant, methodist keepin your pom-pom's set
Up in the air like that, this be that black entertainment
And now I got you flashin back on raps that I came with
«Wit swollen pockets, we gon' take it back home» 2x
«So step up if you wanna keep your rep up»
It be me, Ras the mic grand imperial
Be killin these MC’s that pump wack material
Bullshittin, bout to get their heads splitten, for real
When I’m rollin ten steps head to field
I the super dope master quotes
Hit ya’ll in throat, be lyrics of wide scope
Go tell your friends, demand the vote
These niggas playahatin, can’t make Ras to go
Now, we show em how we elevate
From the gate, Asia plus the Ras, we frustrate
Fantasize, we bringin it live, check the size
Of brothers enterprise, we breakin out the sides
Eyes scan the room, but this two man platoon
All set to meet em at high noon
Does set the blaze, lethal like the sun rays
Six days a week to Sunday’s now
From out the dynast of the Massive ranks the Yard mad sarge
Eight bars of ever-ready for you wannabe stars
Lettin niggas know my purpose when it comes to the vibe
Victoriously crushin careers that’s three times my size
Ceremonial Master, wit the Soul Father Ras
Causin colonial disaster, lettin history pass
Through the trash era, stages of the game gotta change
So Father Rasco, let these niggas know what’s on your brain
We smash ya’ll, for bringin that small off the wall
Idle chit-chat, we peelin yo' wig back
Feel that, you got rhymes nigga, where your deal at?
Killin folks, then where’s your steel at?
Perpetratin, like you the man, only got five fans
Test me and get smacked with five hands
Obey all commands, I execute the plans
While ya’ll still thinkin of ways to stack grands
Five hundred thou, no sweat of the brow
The shit they did then, I’m doin it right now
BLOAW, bustin these shots off the top
The runaway train expressin it non-stop
Niggas ride coach, slow down for the approach
And bring a long toast for gettin yo' eggs poached
Even off the tone, top notch off the dome
It’s me and Planet As, we takin it back home

(traduzione)

Concentrati, gergo dell'intelletto di Yard
Riconoscimento mondiale con l'immagine nella cornice
Vocalist, movimenti melodici quantistici perfetti
Oltre gli oceani, sovradosaggio delle colture del prodotto
Brinda a questo taglio, reagisci ai gatti jazz con gli occhiali da schiaffo
Arrendersi al metodo, sì, l'ho mantenuto lo stato di Yard Massive
Clientela rap a valanga dall'imboscata
Ci muoviamo rapidamente con nuove stronzate per convincere i fan
Da fuori il dinasta del campo di School Yard
Iniziamo a prendere il microfono proprio come due grandi amplificatori
Lo dico io, ogni volta che vengo postato con endo per soffiare
Miro a cupole come Double-Oh-Seven, Nintendo 64
Stile James Bond, agente segreto calma la minaccia della bomba
Mercante di Cali, metodista che tiene il tuo set di pompon
Su in aria così, questo è quell'intrattenimento nero
E ora ti ho fatto rivivere i rap con cui sono venuto
«Con le tasche gonfie, lo porteremo a casa» 2x
«Quindi aumenta se vuoi mantenere alta la tua reputazione»
Sono io, Ras il microfono grande imperiale
Uccidi questi MC che pompano materiale stravagante
Cazzate, stanno per avere la testa spaccata, per davvero
Quando sto facendo dieci passi, vai sul campo
Le virgolette del super maestro della droga
Colpisciti in gola, sii testi di ampio raggio
Vai a dirlo ai tuoi amici, chiedi il voto
Questi negri giocano, non possono far andare Ras
Ora mostriamo loro come ci eleviamo
Dal cancello, l'Asia più il Ras, ci frustiamo
Fantastica, lo portiamo dal vivo, controlliamo la taglia
Dell'impresa dei fratelli, rompiamo i lati
Gli occhi scrutano la stanza, ma questo plotone di due uomini
Tutto pronto per incontrarli a mezzogiorno
Fa esplodere, letale come i raggi del sole
Sei giorni a settimana fino a domenica adesso
Tra i ranghi della dinastia dei Massive c'è il sarge pazzo di Yard
Otto battute di sempre pronte per le tue aspiranti star
Lasciare che i negri conoscano il mio scopo quando si tratta dell'atmosfera
Distruggono vittoriosamente carriere che sono tre volte le mie dimensioni
Maestro Cerimoniale, con l'Anima Padre Ras
Causa disastro coloniale, lascia che la storia passi
Attraverso l'era dei rifiuti, le fasi del gioco devono cambiare
Quindi Padre Rasco, fai sapere a questi negri cosa hai in testa
Ti distruggiamo, per aver portato quel piccolo fuori dal muro
Chiacchiere inattive, ti sbucciamo indietro la parrucca
Senti, hai le rime negro, a che punto sei?
Uccidi gente, allora dov'è il tuo acciaio?
Perpetratin, come te l'uomo, ha solo cinque fan
Mettimi alla prova e fatti schiaffeggiare con cinque mani
Obbedisci a tutti i comandi, eseguo i piani
Mentre continuerai a pensare a modi per impilare i biglietti
Cinquecento tu, senza sudore dalla fronte
La merda che hanno fatto allora, la sto facendo proprio ora
BLOAW, elimina questi colpi dall'alto
Il treno in corsa che lo esprime senza sosta
I negri guidano l'allenatore, rallenta per l'approccio
E porta un lungo brindisi per ottenere le uova in camicia
Anche fuori dal tono, il massimo della cupola
Siamo io e Planet As, lo riportiamo a casa