Traduzione del testo della canzone Pressures Of Life - Rasco

Pressures Of Life (originale)

Mic test one-two, ha
Transmittin live
San Fran' stand up, what
Uhh
One time, 'bout to spit this
Check, look
You lookin at the man of steel, you know this man is real
I’m not a thug but I plan to kill
Like — Austin Kearns you lost your turn
How many purple haze sacks did it cost to burn
I know you really need the lift, I better bleed the fifth
I spit rhymes cause I need the chips
Procede to spit, runnin with the speed to get lightning
The way I run on these tracks is quite frightening
I’m the scariest shit you seen in a while
But I still be the cat with ridiculous style
Check the file, dudes try to shit on your name
I’m like a young Shaq, niggas shouldn’t get in the lane
Still the same, shootin with the realest aim
Lay it all on the line hope they feel this pain
You niggas know the game is tight, we spittin flames tonight
We still dealin with the pressures of life, YEAH~!
I’m dealin with the pressures of life
I gotta get it while the gettin is good, man I wish you would
I’m dealin with the pressures of life
I gotta turn it around, sometimes dreams come tumblin down
I’m dealin with the pressures of life
You must be outta your mind, this time lay it all on the line
I’m dealin with the pressures of life
We came to blaze the track, best believe nigga Ras' is back
Yo, we back to burn, we stacked and earned
Fall asleep at the wheel they’ll snatch your turn
I’m not concerned, gotta keep my eyes on the prize
I’m a whole lot bigger boy I’m not your size
Off the scales, niggas get lost in sales
Playin hard but they really still soft as hell
Squeeze the cream, I might have to squeeze your team
For everything that they got, here to slang the shot
Sling the rocks, somethin like crack on the block
Just to keep 'em off track then I poured a whole stack on 'em
Better your scrill, I’m ready and real
Got my rap game up now I’m ready for mills
What’s the deal — I can keep it all in tact
Rock rhymes that’ll keep niggas fallin back
Uh-huh, you niggas know the game is tight, we spittin flames tonight
We still dealin with the pressures of life, YEAH~!
Open your eyes, cats try to sell you lies
Try to keep you locked down, no chance to rise
Here’s the point, the king that they still annoint
Tell 'em kick rocks if they don’t feel the joint
Fuck the stress, nigga we’ll touch your chest
I know cats that’ll get dudes touched for less
Lots of coin, look at where the shots is goin
Kinda sick man I like the way the rhymes is flowin
Ya heard?

(traduzione)

Test del microfono uno-due, ah
Trasmissione dal vivo
San Fran' alzarsi, cosa
Eh
Una volta, sto per sputare questo
Controlla, guarda
Se guardi l'uomo d'acciaio, sai che quest'uomo è reale
Non sono un teppista, ma ho intenzione di uccidere
Tipo — Austin Kearns che hai perso il turno
Quanti sacchi di foschia viola è costato bruciare
So che hai davvero bisogno del passaggio, farei meglio a sanguinare il quinto
Sputo rime perché ho bisogno delle patatine
Procedi a sputare, correndo con la velocità di ottenere un fulmine
Il modo in cui corro su questi binari è piuttosto spaventoso
Sono la merda più spaventosa che hai visto da un po' di tempo
Ma sono ancora il gatto con uno stile ridicolo
Controlla il file, i ragazzi provano a cagare sul tuo nome
Sono come un giovane Shaq, i negri non dovrebbero entrare in corsia
Sempre lo stesso, sparare con la mira più reale
Metti tutto in gioco sperando che sentano questo dolore
Voi negri sapete che il gioco è stretto, sputiamo fiamme stasera
Abbiamo ancora a che fare con le pressioni della vita, SÌ~!
Sto affrontando le pressioni della vita
Devo prenderlo mentre il gettin è buono, amico, vorrei che lo facessi
Sto affrontando le pressioni della vita
Devo cambiare le cose, a volte i sogni crollano
Sto affrontando le pressioni della vita
Devi essere fuori di testa, questa volta metti tutto in gioco
Sto affrontando le pressioni della vita
Siamo venuti per saltare la pista, è meglio credere che il negro di Ras sia tornato
Yo, torniamo a bruciare, abbiamo accumulato e guadagnato
Addormentati al volante, ti prenderanno il turno
Non sono preoccupato, devo tenere d'occhio il premio
Sono un ragazzo molto più grande, non sono della tua taglia
Fuori dalla bilancia, i negri si perdono nelle vendite
Suonano duro ma sono davvero ancora morbidi come l'inferno
Spremere la crema, potrei dover spremere la tua squadra
Per tutto quello che hanno, qui per gergare il tiro
Lancia le rocce, qualcosa come una crepa sul blocco
Solo per tenerli fuori strada, poi li ho versati un'intera pila
Meglio il tuo scrill, sono pronto e reale
Ho il mio gioco rap ora sono pronto per i mulini
Qual è il problema: posso mantenere tutto intatto
Rime rock che terranno indietro i negri
Uh-huh, voi negri sapete che il gioco è stretto, sputiamo fiamme stasera
Abbiamo ancora a che fare con le pressioni della vita, SÌ~!
Apri gli occhi, i gatti cercano di venderti bugie
Cerca di tenerti bloccato, nessuna possibilità di alzarti
Ecco il punto, il re che ancora ungono
Di 'loro di calciare pietre se non sentono l'articolazione
Fanculo lo stress, negro, ti toccheremo il petto
Conosco gatti a cui i tizi si toccano per meno
Un sacco di monete, guarda dove stanno andando i colpi
Un po' malato, mi piace il modo in cui le rime scorrono
Hai sentito?