Testi di Baby, Don't You Cry - Ray Charles

Baby, Don't You Cry (originale)

I say, baby, don’t you cry
You know I’ll soon discover
One day by and by
That you loved another
No matter what you say
I’m gonna leave you right away
So now, baby, baby, don’t you cry
Mmm, you know you can’t deny
I did my best to please you
But you were so unkind
But still I try to need you
True love that was sincere
You didn’t really care
So now, baby, baby, don’t you cry
And I remember, sweetheart
That it was you and I
Who said that we must part, uh huh
And the time has
Come to say goodbye
So why do you cry, sweetheart
Hey, hey, baby, don’t you cry
Because I’m interfering
You ought to be satisfied
You know I’m gonna keep on caring
Why should you feel blue
I’ll tell you, I’m gonna
Be the one to lose
Baby, baby, don’t you cry
Whoa, baby, don’t you cry
Because of any hearing
You ought to be satisfied because
I’m gonna keep on caring
Why should you feel blue
You know I’ll be the one to lose
So now, baby, baby, don’t you cry

(traduzione)

Dico, piccola, non piangere
Sai che presto lo scoprirò
Un giorno dopo
Che hai amato un altro
Non importa ciò che dici
ti lascio subito
Quindi ora, piccola, piccola, non piangere
Mmm, sai che non puoi negare
Ho fatto del mio meglio per accontentarti
Ma sei stato così scortese
Ma comunque provo ad aver bisogno di te
Il vero amore che era sincero
Non ti importava davvero
Quindi ora, piccola, piccola, non piangere
E ricordo, tesoro
Che eravamo io e te
Chi ha detto che dobbiamo separarci, eh
E il tempo ha
Vieni a dire addio
Allora perché piangi, tesoro
Ehi, ehi, piccola, non piangere
Perché sto interferendo
Dovresti essere soddisfatto
Sai che continuerò a preoccuparmi
Perché dovresti sentirti blu
Te lo dico io, lo farò
Sii quello da perdere
Piccola, piccola, non piangere
Whoa, piccola, non piangere
A causa di qualsiasi udienza
Dovresti essere soddisfatto perché
Continuerò a preoccuparmi
Perché dovresti sentirti blu
Sai che sarò io quello da perdere
Quindi ora, piccola, piccola, non piangere