Traduzione del testo della canzone Ellie My Love - Ray Charles

Ellie My Love (originale)

Won’t be happy in this world
If you’re not by my side
Ellie, my love so There were times I left your heart in pain
Time again I’ve turned and walked away
It’s where I’m going just to find
Won’t be happy in this world
If you’re not by my side
Ellie, my love so sweet
Now I’m out here far away
Wish that I could hold you in the night
Then I’d wake up to a morning
That is warm and bright
Ellie, my love so sweet
Ellie, my love so sweet
Forever you’ll be on my mind
Drink with me won’t you baby
We’re gonna make it right this time
There’s no one else like you
Anything you want, I’ll do Ellie, my love so sweet
Ellie, my love so Ellie, my love so sweet

Ellie My Love (traduzione)

Non sarai felice in questo mondo
Se non sei al mio fianco
Ellie, amore mio, ci sono state volte in cui ho lasciato il tuo cuore nel dolore
Ancora una volta mi sono voltato e me ne sono andato
È dove lo troverò
Non sarai felice in questo mondo
Se non sei al mio fianco
Ellie, amore mio così dolce
Ora sono qui fuori, lontano
Vorrei poterti abbracciare nella notte
Poi mi svegliavo una mattina
È caldo e luminoso
Ellie, amore mio così dolce
Ellie, amore mio così dolce
Sarai per sempre nella mia mente
Bevi con me, non è vero piccola
Lo faremo bene questa volta
Non c'è nessun altro come te
Tutto quello che vuoi, lo farò Ellie, amore mio così dolce
Ellie, amore mio così Ellie, amore mio così dolce