Traduzione del testo della canzone Heatbreaker - Ray Charles

Heatbreaker (originale)

Heartbreaker, Girl you sure is gone
Heartbreaker, Girl you sure is gone
Heartbreaker, how you carry on.
You a bobby soxer mean mistreated too
You a bobby soxer mean mistreated too
You just a little school girl,
But you sure know what to do.
Pretty baby, in your new red dress
Pretty baby, in your new red dress
When I’m not around ya,
I can’t hardly get my rest.
Heart-Teaser,
You runnin all around
Heart-Teaser, Girl,
You runnin all around
And if you don’t stop baby,
You’ll be sleeping in the ground
How can I help it,
If I’m in love with you.
I’ve been your fool baby,
Tell me what more can I do.
Heartbreaker, you think you’re smart
Heartbreaker, you think you’re smart
Well, Heartbreaker, I want to tell ya'
You broke my heart
You know, you broke my heart
You said we would never part
You told me, we would never part
You know you broke my heart

(traduzione)

Heartbreaker, ragazza di sicuro se n'è andata
Heartbreaker, ragazza di sicuro se n'è andata
Heartbreaker, come vai avanti.
Anche tu un bobby soxer intendi maltrattato
Anche tu un bobby soxer intendi maltrattato
Sei solo una piccola scolaretta,
Ma sai sicuramente cosa fare.
Bella bambina, con il tuo nuovo vestito rosso
Bella bambina, con il tuo nuovo vestito rosso
Quando non sono vicino a te,
Non riesco a riposarmi.
Rompicuore,
Stai correndo dappertutto
Rompicuore, Ragazza,
Stai correndo dappertutto
E se non ti fermi piccola,
Dormirai per terra
Come posso aiutarlo,
Se sono innamorato di te.
Sono stato il tuo sciocco piccola,
Dimmi che altro posso fare.
Heartbreaker, pensi di essere intelligente
Heartbreaker, pensi di essere intelligente
Bene, rubacuori, voglio dirtelo
Mi hai spezzato il cuore
Sai, mi hai spezzato il cuore
Hai detto che non ci saremmo mai lasciati
Mi avevi detto che non ci saremmo mai lasciati
Sai che mi hai spezzato il cuore