Traduzione del testo della canzone It's Alright - Ray Charles

It's Alright (originale)

Woooooooh now, let me tell you now
(It's alright)
So many times I sat down and cried
(It's alright)
You know there’s no one to dry my weapin' eyes
(It's alright)
Baby I’m so in love with you now
(It's alright)
And yet you broke my heart in two
Although you’ve gone away,
There’s nothin' I can say but
«it's alright».
(It's alright)
Baby how could you be so mean?
(It's alright)
You know sometimes I feel
like I wanna scream.
(It's alright)
Everytime I hear someone call your name now,
(It's alright)
You know it almost drives me insane.
(It's alright)
You took my love and gone,
And you that we’re wrong,
but it’s alright (It's alright)
I wanted to keep on saying
sure and (It's alright)
You know someday you’ll need
these arms of mine (It's
alright)
I said it make take a long
long time (It's alright)
And when things aint what they used
to be now (It's alright)
You can bring your fine self home to me To prove my love is true,
I’ll hug and kiss you too,
And I’ll say «it's alright»
(It's alright)

It's Alright (traduzione)

Woooooooh ora, lascia che te lo dica ora
(Va tutto bene)
Tante volte mi sono seduto e ho pianto
(Va tutto bene)
Sai che non c'è nessuno che asciughi i miei occhi intrisi
(Va tutto bene)
Tesoro, sono così innamorato di te ora
(Va tutto bene)
Eppure mi hai spezzato il cuore in due
Anche se te ne sei andato,
Non c'è niente che posso dire ma
"va tutto bene".
(Va tutto bene)
Tesoro come potresti essere così cattivo?
(Va tutto bene)
Sai che a volte mi sento
come se volessi urlare.
(Va tutto bene)
Ogni volta che sento qualcuno chiamare il tuo nome ora,
(Va tutto bene)
Sai che mi fa quasi impazzire.
(Va tutto bene)
Hai preso il mio amore e te ne sei andato,
E tu che ci sbagliamo,
ma va bene (va bene)
Volevo continuare a dire
certo e (va tutto bene)
Sai che un giorno ne avrai bisogno
queste mie braccia (It's
Bene)
Ho detto che ci vorrà molto tempo
molto tempo (va tutto bene)
E quando le cose non sono ciò che hanno usato
essere ora (va tutto bene)
Puoi portare il tuo bel sé a casa da me per dimostrare che il mio amore è vero,
ti abbraccerò e ti bacerò anch'io
E io dirò «va tutto bene»
(Va tutto bene)