Traduzione del testo della canzone Tell Me How You Feel - Ray Charles

Tell Me How You Feel (originale)

Do you feel like going crazy?
— Or do you feel like always been?
Hey hey hey tell me do you feel?
When your baby crosses your mind — I wanna know
Hey hey hey tell me do you feel?
When your baby crosses your mind… yeah
Do you crack with loud laughter — Or do you break down and start crying
Tell me how do you feel partner
I want the truth and not a lie — That’s what I said
Tell me how do you feel partner
I want the truth and not a lie… yeah
Because if you feel good on inside
I must admit that you’re a much better man than I
Would you feel happy, — Or would you feel sad
When you’re lost the best girl — That you’ve ever had
I wanna know, I wanna know, I wanna know, I wanna know
I wanna know, Hey hey, I wanna know, I wanna know
Would you feel happy — Or would you feel sad
When you’re lost the best girl — That you’ve ever had
I wanna know, I wanna know, I wanna know, I wanna know
I wanna know, Hey hey, I wanna know, I wanna know
It’s alright, It’s alright, It’s alright, It’s alright now
Oh baby I wanna know, Oh, I wanna know
I wanna know know… I wanna know, I wanna know

Tell Me How You Feel (traduzione)

Hai voglia di impazzire?
— O ti senti come sempre?
Ehi ehi ehi dimmi ti senti?
Quando il tuo bambino ti passa per la mente, voglio saperlo
Ehi ehi ehi dimmi ti senti?
Quando il tuo bambino ti passa per la mente... sì
Ti fai scoppiare in una forte risata o ti rompi e cominci a piangere
Dimmi come ti senti partner
Voglio la verità e non una bugia — Questo è quello che ho detto
Dimmi come ti senti partner
Voglio la verità e non una bugia... sì
Perché se ti senti bene dentro
Devo ammettere che sei un uomo molto migliore di me
Ti sentiresti felice, — O ti sentiresti triste
Quando ti sei perso la ragazza migliore che tu abbia mai avuto
Voglio sapere, voglio sapere, voglio sapere, voglio sapere
Voglio sapere, ehi, ehi, voglio sapere, voglio saperlo
Ti sentiresti felice o ti sentiresti triste
Quando ti sei perso la ragazza migliore che tu abbia mai avuto
Voglio sapere, voglio sapere, voglio sapere, voglio sapere
Voglio sapere, ehi, ehi, voglio sapere, voglio saperlo
Va bene, va bene, va bene, va bene ora
Oh piccola voglio sapere, Oh, voglio sapere
Voglio saperlo... Voglio saperlo, voglio sapere