Traduzione del testo della canzone Mom's Are Cryin' - RBX

Mom's Are Cryin' (originale)

Tears fall from my face, they hit the ground and go boom
Nigga watch another youngsta lowered into the tomb
The good die young, you say it’s all thy must
But he diiiied — caught up in a cocaine bust
The door busted open he tried to run
Failed to realize that the cop had a gun
Off the trigger goes, he dropped from his pose
Hit the ground and his blood FLOWED, mom’s are cryin
«Woman lose her head and cry» -] B. Marley
Mom’s are cryin
«Cause her son, has been shot down in the streets and died» -] B. M
Mom’s are cryin
A dude named Eligh, caught up in the driveby
Tears of a mother, watchin her son die
Set-trippin somebody slippin, bullets zippin and
Eligh gone for good, now his momma’s livin
No need for cryin, not dyin, Eligh is dead
Point blank he took a nine cap to the head
Eligh, the wannabe gangsta from the hood
He wasn’t that bad and he wasn’t that good
All he understood is get crazy blitzed
So he bought some of that (uh) to get some of this (yeah)
This got him that but that went to them
And them, bein they who made his head lay
He didn’t obey, he said he made this cash
CRACK from the gun, Eligh lays in ash
Smash, it hits the front page quick
Now business is conducted by this fool named Mick
Mick, fell for a trick
Soon to be dyin, and his mom, gon' be cryin
«Cause her son, has been shot down in the streets and died» -] B. M
Mom’s are cryin
«Woman lose her head and cry» -] B. Marley
Mom’s are cryin
«Cause her son, has been shot down in the streets and died» -] B. M
Mom’s are cryin
Back in the days, my momma used to cry
She ain’t even think I was gon' graduate in high, school
FOOL, that’s what I used to say
When them off-brand busters was mobbin my way
Nigga, whassup?!
This L.B.C
Had shootouts in shop cause my focus G. D
Back in ninety-three I still ain’t gang free
I lyrical gangbang, «but it’s just a G thang»
Now who wanna set-trip and flip?
I do my driveby of sorts with, hollow point thoughts
Don’t get it twisted, foes ain’t hollow, when I swallow
You into the hole, six feet under
I wonder, why you blunder then thunder crash
And ass gets burned to ash
Bullets are flying, asses are frying
And mom’s will be crying, mom’s are cryin
Mom’s are cryin
«Cause her son, has been shot down in the streets and died» -] B. M
Mom’s are cryin
«Woman lose her head and cry» -] B. Marley
Mom’s are cryin
«Cause her son, has been shot down in the streets and died» -] B. M
Mom’s are cryin
«Woman lose her head and cry» -] B. Marley
Mom’s are cryin
Mom’s are cryin

Mom's Are Cryin' (traduzione)

Le lacrime scendono dal mio viso, colpiscono il suolo e fanno boom
Nigga guarda un altro giovane calato nella tomba
I buoni muoiono giovani, tu dici che è tutto il tuo dovere
Ma è morto, coinvolto in un reato di cocaina
La porta si è aperta e ha cercato di correre
Non si è reso conto che il poliziotto avesse una pistola
Il grilletto scatta, è caduto dalla sua posa
Colpisci il suolo e il suo sangue scorre, le mamme piangono
«La donna perde la testa e piange» -] B. Marley
Le mamme piangono
«Perché suo figlio è stato abbattuto per le strade ed è morto» -] B. M
Le mamme piangono
Un tizio di nome Eligh, preso nel passo carrabile
Lacrime di una madre, vedendo morire suo figlio
Set-inciampare qualcuno che scivola, proiettili zippin e
Eligh se n'è andato per sempre, ora sua madre vive
Non c'è bisogno di piangere, non di morire, Eligh è morto
Di punto in bianco, ha preso un nove berretto alla testa
Eligh, l'aspirante gangsta del quartiere
Non era così cattivo e non era così bravo
Tutto ciò che ha capito è impazzire
Quindi ha comprato un po' di quello (uh) per ottenere un po' di questo (sì)
Questo gli ha dato quello, ma quello è andato a loro
Ed essi, essendo coloro che fecero giacere il suo capo
Non ha obbedito, ha detto di aver guadagnato questi soldi
CRACK dalla pistola, Eligh giace nella cenere
Smash, colpisce rapidamente la prima pagina
Ora gli affari sono condotti da questo sciocco di nome Mick
Mick, è caduto per un trucco
Presto morirà e sua madre piangeranno
«Perché suo figlio è stato abbattuto per le strade ed è morto» -] B. M
Le mamme piangono
«La donna perde la testa e piange» -] B. Marley
Le mamme piangono
«Perché suo figlio è stato abbattuto per le strade ed è morto» -] B. M
Le mamme piangono
Ai tempi, mia mamma piangeva
Non ha nemmeno pensato che mi sarei diplomato al liceo
FOOL, è quello che dicevo
Quando quei buster off-brand stavano facendo il mobbin a modo mio
Negro, che c'è?!
Questo L.B.C
Ho avuto sparatorie in negozio perché il mio focus G. D
Nel novantatré non sono ancora libero da gang
I lirico gangbang, «ma è solo un G thang»
Ora chi vuole set-trip e flip?
Faccio il mio giro in macchina con pensieri a punta vuota
Non contorcerlo, i nemici non sono vuoti, quando ingoio
Tu nel buco, sei piedi sotto
Mi chiedo, perché sbagli poi il tuono
E il culo viene bruciato in cenere
I proiettili volano, gli asini friggono
E le mamme piangeranno, le mamme piangono
Le mamme piangono
«Perché suo figlio è stato abbattuto per le strade ed è morto» -] B. M
Le mamme piangono
«La donna perde la testa e piange» -] B. Marley
Le mamme piangono
«Perché suo figlio è stato abbattuto per le strade ed è morto» -] B. M
Le mamme piangono
«La donna perde la testa e piange» -] B. Marley
Le mamme piangono
Le mamme piangono