Traduzione del testo della canzone Don't Ever Grow Up - REACHBACK

Don't Ever Grow Up (originale)

When I was a child the freedom
Made us run for miles it hit the floor
Some more
Knocking on the doors of strangers
Hiding so they couldn’t chase us no
Take me back
To the days my stomach hurt from all the laughs
Another bruise from falling down,
Games we played, memories fade
Jumbled words no sense was made
Young we lived we felt no pain
Never let it go
Mum’s all we know
Don’t ever grow up
Let the rain pour down on us
the mud will slide us right home back to you
Acting like a clown with tantrums
Throwing tears around
We were so bad
We know
Went to stop and start
Then mum and dad’s love fell apart
It broke our hearts
A love so grown
You taught us well with everything we know
A lesson learned in how to grow
You’ll be proud for all the years
You kept us safe you calmed our fears
So thankful for the things you do
This song, these words, this music’s all for you
Mum’s all we know
Don’t ever grow up
Let the rain pour down on us
the mud will slide us right home back to you
You gotta you’ve gotta you gotta feel it
The magic the story you’ll always need it
That second that moment you didn’t feel it
You’re missing the kisses
Your mum is healing
Every little piece of my life will be of meaning
That feeling in your gut when you know you must be dreaming oh
Every little piece of my life will be of meaning you
You’ve gotta you gotta feel it too
Mum’s all we know
Don’t ever grow up
Let the rain pour down on us
the mud will slide us right back home to you
Oooooh

Don't Ever Grow Up (traduzione)

Quando ero un bambino la libertà
Ci ha fatto correre per miglia e ha toccato terra
Alcuni di più
Bussare alle porte di sconosciuti
Nascondersi in modo che non potessero inseguirci no
Portami indietro
Fino ai giorni in cui mi faceva male lo stomaco per tutte le risate
Un altro livido da cadere,
Giochi a cui abbiamo giocato, i ricordi svaniscono
Parole confuse non avevano senso
Da giovani che abbiamo vissuto, non abbiamo sentito dolore
Mai lasciarlo andare
La mamma è tutto ciò che sappiamo
Non crescere mai
Lascia che la pioggia cada su di noi
il fango ci farà scivolare a casa fino a te
Agire come un pagliaccio con i capricci
Gettando lacrime in giro
Eravamo così cattivi
Sappiamo
È andato a fermare e iniziare
Poi l'amore di mamma e papà è andato in pezzi
Ci ha spezzato il cuore
Un amore così cresciuto
Ci hai insegnato bene con tutto ciò che sappiamo
Una lezione appresa su come crescere
Sarai orgoglioso per tutti gli anni
Ci hai tenuto al sicuro, hai calmato le nostre paure
Così grato per le cose che fai
Questa canzone, queste parole, questa musica sono tutte per te
La mamma è tutto ciò che sappiamo
Non crescere mai
Lascia che la pioggia cada su di noi
il fango ci farà scivolare a casa fino a te
Devi devi sentirlo
La magia la storia di cui avrai sempre bisogno
Quel secondo in quel momento non l'hai sentito
Ti mancano i baci
Tua madre sta guarendo
Ogni piccolo pezzo della mia vita avrà un significato
Quella sensazione nel tuo intestino quando sai che devi sognare oh
Ogni piccolo pezzo della mia vita avrà un significato per te
Devi sentirlo anche tu
La mamma è tutto ciò che sappiamo
Non crescere mai
Lascia che la pioggia cada su di noi
il fango ci farà scivolare direttamente a casa da te
Oooh