Traduzione del testo della canzone В такт - Real O

В такт (originale)

Куплет 1:
Я просила тебя — не спеши.
Я просила тебя — удержи.
Я… река…
И нет края у берегов.
Знаю я, на всё ты готов.
Для меня.
Припев:
Будем любить друг друга в такт.
Сладко утопаю в твоих глазах.
Ведь, когда я вижу тебя, то внутри.
Всё переворачивается, смотри.
Будем любить друг друга в такт.
Медленно сгораю в твоих руках.
Ведь, когда я вижу тебя, то внутри.
Всё переворачивается, смотри.
Куплет 2:
Небо плачет о чем-то с утра.
А мы нежно лишаемся сна.
Я… одна…
На холодном стекле наша тень.
Только мы существуем теперь.
Ты и я…
Припев:
Будем любить друг друга в такт.
Сладко утопаю в твоих глазах.
Ведь, когда я вижу тебя, то внутри.
Всё переворачивается, смотри.
Будем любить друг друга в такт.
Медленно сгораю в твоих руках.
Ведь, когда я вижу тебя, то внутри.
Всё переворачивается, смотри.

(traduzione)

Versetto 1:
Ti ho chiesto di non avere fretta.
Te l'ho chiesto - aspetta.
Io... il fiume...
E non c'è margine sulla costa.
So che sei pronto a tutto.
Per me.
Coro:
Amiamoci al ritmo.
Affogo dolcemente nei tuoi occhi.
Dopotutto, quando ti vedo, è dentro.
Tutto è capovolto, guarda.
Amiamoci al ritmo.
Sto lentamente bruciando tra le tue braccia.
Dopotutto, quando ti vedo, è dentro.
Tutto è capovolto, guarda.
Verso 2:
Il cielo piange per qualcosa fin dal mattino.
E siamo teneramente privati ​​del sonno.
Sono solo…
Sul vetro freddo c'è la nostra ombra.
Solo noi esistiamo ora.
Me e te…
Coro:
Amiamoci al ritmo.
Affogo dolcemente nei tuoi occhi.
Dopotutto, quando ti vedo, è dentro.
Tutto è capovolto, guarda.
Amiamoci al ritmo.
Sto lentamente bruciando tra le tue braccia.
Dopotutto, quando ti vedo, è dentro.
Tutto è capovolto, guarda.