Testi di Letters - Rebecca & Fiona, HNNY

Letters (originale)

For a minute let me slip out
Hold the fire to the high
Let my body go down down down
Write the letters in my name
Write the letters in my name
Write the letters in my name name name
In my mind, I hear voices shout
They are holding me back
Let me hold your back
In my mind, I hear voices shout
All they want is to be true to you
In my head I see strangers too
All they want is to come dance with you
Come dance with you
In another world I’d trip out
See me falling through the ice
And my body goes round round round
Write the letters in my name
Write the letters in my name
Write the letters in my name name name
In my mind, I hear voices shout
All they want is to be true to you
In my head I see strangers too
All they want is to come dance with you
Come dance with you

(traduzione)

Per un minuto fammi scivolare fuori
Tieni il fuoco alto
Lascia che il mio corpo scenda giù giù
Scrivi le lettere nel mio nome
Scrivi le lettere nel mio nome
Scrivi le lettere nel mio nome nome nome
Nella mia mente, sento delle voci gridare
Mi stanno trattenendo
Lascia che ti trattenga le spalle
Nella mia mente, sento delle voci gridare
Tutto ciò che vogliono è essere fedeli a te
Nella testa vedo anche degli estranei
Tutto quello che vogliono è venire a ballare con te
Vieni a ballare con te
In un altro mondo inciamperei
Guardami cadere nel ghiaccio
E il mio corpo gira in tondo
Scrivi le lettere nel mio nome
Scrivi le lettere nel mio nome
Scrivi le lettere nel mio nome nome nome
Nella mia mente, sento delle voci gridare
Tutto ciò che vogliono è essere fedeli a te
Nella testa vedo anche degli estranei
Tutto quello che vogliono è venire a ballare con te
Vieni a ballare con te