Traduzione del testo della canzone Teenage Drama - Rebecca & Fiona

Teenage Drama (originale)

You don’t really love me
But you don’t know what love means, yeah
They got us holding onto each piece, yeah
They got us thinking that everything’s real
My heart is pumping
The blood is rushing
My veins are burning
That’s how I know I that want out of all this
My heart is pumping
The blood is rushing
My veins are burning
That’s how I know that I want out of all this
Teenage drama
T-t-teenage drama
Teenage drama
T-t-teenage drama
Pretending you don’t know me
You really think that I can’t see
You think you’re going to make it
Oh I see you faking 'til you break in, break down
My heart is pumping
The blood is rushing
My veins are burning
That’s how I know I that want out of all this
My heart is pumping
The blood is rushing
My veins are burning
That’s how I know that I want out of all this
Teenage drama
T-t-teenage drama
Teenage drama
T-t-teenage drama
Teenage drama
T-t-teenage drama
Heart is pumping
The blood is rushing
My veins are burning
Now you gone
Is all I know that I want
The fall out
The fall out
The fall out

(traduzione)

Non mi ami davvero
Ma non sai cosa significa amore, sì
Ci hanno tenuto aggrappati a ogni pezzo, sì
Ci hanno fatto pensare che tutto sia reale
Il mio cuore è pompato
Il sangue scorre
Le mie vene stanno bruciando
È così che so che voglio uscire da tutto questo
Il mio cuore è pompato
Il sangue scorre
Le mie vene stanno bruciando
È così che so che voglio uscire da tutto questo
Dramma adolescenziale
T-t-dramma adolescenziale
Dramma adolescenziale
T-t-dramma adolescenziale
Fingere di non conoscermi
Pensi davvero che non possa vedere
Pensi che ce la farai
Oh ti vedo che fingi finché non irromperai, abbatti
Il mio cuore è pompato
Il sangue scorre
Le mie vene stanno bruciando
È così che so che voglio uscire da tutto questo
Il mio cuore è pompato
Il sangue scorre
Le mie vene stanno bruciando
È così che so che voglio uscire da tutto questo
Dramma adolescenziale
T-t-dramma adolescenziale
Dramma adolescenziale
T-t-dramma adolescenziale
Dramma adolescenziale
T-t-dramma adolescenziale
Il cuore sta pompando
Il sangue scorre
Le mie vene stanno bruciando
Ora te ne sei andato
È tutto ciò che so che voglio
La caduta
La caduta
La caduta