Traduzione del testo della canzone Everything I Do - Rebecca St. James

Everything I Do (originale)

If it weren’t for you Lord, I don’t know where I’d be I could fill the hours, but never fill the need
I would still be searching looking for the truth
But I found a new life, that only comes from you
Everything I do let it be in your name
Let it be for your glory let it be for you
Everything I say let it be in your name
Let it be to your glory let it be for your sake
Cuz I wanna please you in everything I do
I want the world to see you, when they look at me
I want the world to hear you in every word I speak
So let my words be your words and my actions too
So they’ll find the new life that I have found in you
Everything I do let it be in your name
Let it be for your glory let it be for you
Everything I say let it be in your name
Let it be to your glory let it be for your sake
Cuz I wanna please you in everything I do You filled up my empty heart
You give me strength so that I can go on You’re the reason that my life has changed
That’s why I say
Everything I do let it be in your name
Let it be for your glory let it be for you
Everything I say let it be in your name
Let it be to your glory let it be for your sake
Cuz I wanna please you in everything I do
(repeat 2X)

Everything I Do (traduzione)

Se non fosse per te Signore, non so dove sarei potrei riempire le ore, ma non riempire mai il bisogno
Sarei ancora alla ricerca della verità
Ma ho trovato una nuova vita, che viene solo da te
Tutto ciò che faccio, lascia che sia nel tuo nome
Lascia che sia per la tua gloria lascia che sia per te
Tutto quello che dico lascia che sia nel tuo nome
Sia per la tua gloria, sia per il tuo bene
Perché voglio farti piacere in tutto ciò che faccio
Voglio che il mondo ti veda, quando mi guarda
Voglio che il mondo ti ascolti in ogni parola che dico
Quindi lascia che le mie parole siano le tue parole e anche le mie azioni
Così troveranno la nuova vita che ho trovato in te
Tutto ciò che faccio, lascia che sia nel tuo nome
Lascia che sia per la tua gloria lascia che sia per te
Tutto quello che dico lascia che sia nel tuo nome
Sia per la tua gloria, sia per il tuo bene
Perché voglio soddisfarti in tutto ciò che faccio, hai riempito il mio cuore vuoto
Tu mi dai forza così che io possa andare avanti Sei la ragione per cui la mia vita è cambiata
Ecco perché dico
Tutto ciò che faccio, lascia che sia nel tuo nome
Lascia che sia per la tua gloria lascia che sia per te
Tutto quello che dico lascia che sia nel tuo nome
Sia per la tua gloria, sia per il tuo bene
Perché voglio farti piacere in tutto ciò che faccio
(ripetere 2X)