Traduzione del testo della canzone Your Love Broke Through - Rebecca St. James

Your Love Broke Through (originale)

Like a dreamer that was
Trying to build a highway to the sky
All my hopes would come tumbling down
And I never knew just why
Until today
When You pulled away the clouds
That hung like curtains on my eyes
I was blind all these wasted years
When I though I was so wise
But then You took me by surprise
Like waking up from the longest dream
How real it seemed
Until Your love broke through
And I was lost in a fantasy
That blinded me Until Your love broke through
All my life I have been searching
For that crazy missing part
With one touch You just rolled away
The stone that held my heart
Now I see that the answer
Was, was as simple as My need to let love in And I am so sure I could never doubt
Your gentle touch again
Its like the power of the wind
Like waking up from the longest dream
How real it seemed
Until Your love broke through
And I was lost in a fantasy
That blinded me Until Your love broke through

Your Love Broke Through (traduzione)

Come un sognatore che era
Cercando di costruire un'autostrada verso il cielo
Tutte le mie speranze sarebbero crollate
E non ho mai saputo solo perché
Fino ad oggi
Quando hai allontanato le nuvole
Che pendeva come tende sui miei occhi
Sono stato cieco per tutti questi anni sprecati
Quando pensavo di essere così saggio
Ma poi mi hai preso di sorpresa
Come svegliarsi dal sogno più lungo
Come sembrava reale
Fino a quando il tuo amore non ha fatto irruzione
E mi sono perso in una fantasia
Questo mi ha accecato fino a quando il tuo amore non ha sfondato
Per tutta la vita ho cercato
Per quella pazza parte mancante
Con un tocco sei appena rotolato via
La pietra che ha tenuto il mio cuore
Ora vedo che la risposta
Era, era semplice come il mio bisogno di far entrare l'amore e sono così sicuro che non potrei mai dubitare
Il tuo tocco gentile di nuovo
È come la potenza del vento
Come svegliarsi dal sogno più lungo
Come sembrava reale
Fino a quando il tuo amore non ha fatto irruzione
E mi sono perso in una fantasia
Questo mi ha accecato fino a quando il tuo amore non ha sfondato