Traduzione del testo della canzone Happiness - Red dons, ex OBSERVERS and CLOROX GIRLS

Happiness (originale)

Gotta give up on this feeling
It’s frustrating how easily you’re coerced
Into fits of anger
Daniel laughs he knows I’ve said a mouthful
Even as we laugh we can’t escape the feeling
That we’re falling down, falling down
It was a much shorter trip than I expected
Laughing at ourselves as we amount to nothing
Life is pretty hard but there is one thing that’s sure
The falling apart is easy
Fall apart now
Happiness comes when you get to the point
Of giving up hope of escaping the second class coach

Happiness (traduzione)

Devo rinunciare a questa sensazione
È frustrante quanto facilmente sei costretto
In accessi di rabbia
Daniel ride, sa che ho detto un boccone
Anche se ridiamo, non possiamo sfuggire alla sensazione
Che stiamo cadendo, cadendo
È stato un viaggio molto più breve di quanto mi aspettassi
Ridere di noi stessi perché non valutiamo nulla
La vita è piuttosto difficile, ma c'è una cosa che è certa
La caduta a pezzi è facile
Cadi a pezzi ora
La felicità arriva quando arrivi al punto
Di rinunciare alla speranza di sfuggire all'allenatore di seconda classe