Traduzione del testo della canzone Incomplete Action - Red dons, ex OBSERVERS and CLOROX GIRLS

Incomplete Action (originale)

Although, it’s a dream living on the road
With wide eyes heading towards places unknown
But sometimes, sometimes it’s so cold
When the faces here lack the compassion of home
I lie awake, in a rusted euro-van
With people who hurt inside and find it hard to hide it at this time
And the people I know back home
Say they envy the road I’m on
But how could they know
There’s never been a time I felt so low
And Suddenly I feel like I can’t get up
Something comes over me
And I fell incomplete
Day and night I stay alone in a crowd
Longing friendship though old friends are around
So how, how could it be so
Well there’s no unity in this dream
I reached for it and found out its fiction
What a mistake to be here now
What a mistake to be here now
Incomplete actions are all that I’ve found
Poisoning everyone and thing that’s around
Only hope carries me from town to town
Were still I find I’m just alone in a crowd
Of locals having a time that I wish I knew
And unlike me they’ll have a home to go to
Unlike me
Man its fiction
Suddenly I feel like I can’t get up
Something comes over me
And I fell incomplete
So now I just lay here
'cause everything I had is dead inside this van

Incomplete Action (traduzione)

Anche se è un sogno che vive sulla strada
Con gli occhi sbarrati diretti verso luoghi sconosciuti
Ma a volte, a volte fa così freddo
Quando le facce qui mancano della compassione di casa
Giaccio sveglio, in un furgone euro arrugginito
Con persone che fanno male dentro e trovano difficile nasconderlo in questo momento
E le persone che conosco a casa
Dici che invidiano la strada che sto percorrendo
Ma come potrebbero saperlo
Non c'è mai stato un momento in cui mi sono sentito così giù
E all'improvviso mi sento come se non riuscissi ad alzarmi
Qualcosa mi viene addosso
E sono caduto incompleto
Giorno e notte rimango solo in mezzo alla folla
Desiderio di amicizia anche se i vecchi amici sono in giro
Allora come, come potrebbe essere così
Bene, non c'è unità in questo sogno
L'ho raggiunto e ho scoperto la sua finzione
Che errore essere qui ora
Che errore essere qui ora
Le azioni incomplete sono tutto ciò che ho trovato
Avvelenando tutti e tutto ciò che c'è in giro
Solo la speranza mi porta di città in città
Se ancora scoprissi di essere solo in mezzo a una folla
Di persone del posto che si divertono che vorrei conoscere
E a differenza di me, avranno una casa in cui andare
diversamente da me
L'uomo è finzione
All'improvviso mi sembra di non riuscire ad alzarmi
Qualcosa mi viene addosso
E sono caduto incompleto
Quindi ora sto semplicemente sdraiato qui
Perché tutto quello che avevo è morto dentro questo furgone