Traduzione del testo della canzone Terminal - Red dons, ex OBSERVERS and CLOROX GIRLS

Terminal (originale)

Besides years what keeps us together
We play our parts but whom do we care for
We don’t touch we don’t even talk
And we never ever get anything that we want
Let me apologize
That day to day not a lot has changed
Nothing at all but the feeling of
Love has changed its so much different now
Different now
How long can this go on
Everyday I’m holding your telephone calls
In a mid-west town
I lay awake in the bed of a different girl
Thinking of you
Feeling no mistake
Had been made
Outside of hurting you
I hurt you
How long we’re terminal
Yesterday, I wrote you a letter
Explaining how we shouldn’t be together
But somehow it never got mailed
I run away
From the pain
Not like a man
But I know no better way
How long
When we’re terminal

Terminal (traduzione)

Oltre agli anni, ciò che ci tiene insieme
Facciamo la nostra parte, ma di chi ci prendiamo cura
Non ci tocchiamo, non parliamo nemmeno
E non otteniamo mai nulla che desideriamo
Permettimi scusa
Da quel giorno non è cambiato molto
Nient'altro che la sensazione di
L'amore è cambiato, è molto diverso ora
Diverso ora
Per quanto tempo può andare avanti
Ogni giorno sto trattenendo le tue telefonate
In una città del Midwest
Rimasi sveglio nel letto di un'altra ragazza
Ti penso
Sentirsi senza errori
Era stato fatto
Oltre a farti del male
Ti ho ferito
Per quanto tempo siamo terminali
Ieri ti ho scritto una lettera
Spiegare come non dovremmo stare insieme
Ma in qualche modo non è mai stato spedito
Scappo
Dal dolore
Non come un uomo
Ma non conosco un modo migliore
Per quanto
Quando siamo terminali