Traduzione del testo della canzone Keep Pushing Me - Red Lamb

Keep Pushing Me (originale)

It keeps pushing
Keeps pushing me
It keeps pushing me on
Keeps pushing
It keeps pushing me
Keeps pushing me on
Impulsive, yes that’s true
Repetitive in everything I do
Compulsive, I’m turning blue
Meticulous, I’m all that in my view
I do things over and over
I’m always looking over my shoulder
Can you relate to my disorder?
Never ever reaching closure
It keeps
It keeps on pushing
It keeps on pushing me
Perfectionism is my problem
My behavior is full blown chronic
My flesh screams, but don’t touch me
To inherit sin really sucks
I suffer again and again
I can only blame playing the game
Blood runs down my fingertips
All I ever get right is the pain
I have Obsessive Compulsive Disorder
Someone that I’d rather be
I confess where there’s mess now there’s order
Come drink, the water’s free?
It Keeps
It keeps on pushing
It keeps
It keeps pushing me
I have Obsessive Compulsive Disorder
Someone that I’d rather be
My Father, my Mother
They rule the universe
My valor, my honor
At times has been a curse
The battle, the glory
The victory and the blood
The pride is to raise the flag
Of the King of Kings
High above
I have Obsessive Compulsive Disorder
Someone that I’d rather be
I confess where there’s mess now there’s order
Come drink, the water’s free
I have Obsessive Compulsive Disorder
Someone that I’d rather be
I confess where there’s mess now there’s order
Come drink, the water’s free?
The waters free

Keep Pushing Me (traduzione)

Continua a spingere
Continua a spingermi
Continua a spingermi su
Continua a spingere
Continua a spingermi
Continua a spingermi su
Impulsivo, sì è vero
Ripetitivo in tutto ciò che faccio
Compulsivo, sto diventando blu
Meticoloso, sono tutto ciò dal mio punto di vista
Faccio le cose ancora e ancora
Mi guardo sempre alle spalle
Puoi identificarti con il mio disturbo?
Senza mai arrivare alla chiusura
Mantiene
Continua a spingere
Continua a spingermi
Il perfezionismo è il mio problema
Il mio comportamento è cronico in piena regola
La mia carne urla, ma non toccarmi
Ereditare il peccato fa davvero schifo
Soffro ancora e ancora
Posso solo biasimare il gioco
Il sangue mi scorre sulla punta delle dita
Tutto quello che riesco a fare è il dolore
Soffro di disturbo ossessivo compulsivo
Qualcuno che preferirei essere
Confesso che dove c'è disordine ora c'è ordine
Vieni a bere, l'acqua è gratis?
Mantiene
Continua a spingere
Mantiene
Continua a spingermi
Soffro di disturbo ossessivo compulsivo
Qualcuno che preferirei essere
Mio padre, mia madre
Governano l'universo
Il mio valore, il mio onore
A volte è stata una maledizione
La battaglia, la gloria
La vittoria e il sangue
L'orgoglio è alzare la bandiera
Del Re dei re
Al di sopra
Soffro di disturbo ossessivo compulsivo
Qualcuno che preferirei essere
Confesso che dove c'è disordine ora c'è ordine
Vieni a bere, l'acqua è gratis
Soffro di disturbo ossessivo compulsivo
Qualcuno che preferirei essere
Confesso che dove c'è disordine ora c'è ordine
Vieni a bere, l'acqua è gratis?
Le acque libere