Traduzione del testo della canzone Warpaint - Red Lamb

Warpaint (originale)

Back as a young boy
I was taught Of freedom and being free
To stand for my national anthem
My country 'tis of thee
Lately, I noticed a change
I feel like something’s going down
America’s on her knees
Bleeding to death
The government is cowering
Today is a good day to die
We’re gonna take it by force
I’m gonna light my fire
Off Lady Liberty’s torch
Because it’s to the republic
Yeah, for which I stand
I put my war paint on
With my gun in hand
Changing the way we believe till;
Till there’s nothing worth fighting for
We’re fighting ourselves
Our enemies laugh
Look around
Nobody’s winning the war
Take the commandments, and God
Out of the courtrooms the schools
And the halls
Till we become a nation divided
Without the Almighty
You can Watch us all fall down
Today is a good day to die
We’re gonna take it by force
I’m gonna light my fire
Off Lady Liberty’s torch
Because it’s to the republic
Yeah, for which I stand
I put my war paint on
My gun is in my hand
Back as a young boy
I was taught Of freedom
And being free !
Ho ka hey, hey, hey, hey
Ho ka hey, hey, hey, hey
Ho ka hey, hey, hey, hey
Ho ka hey, hey, hey, hey
Ho ka hey

Warpaint (traduzione)

Tornato da ragazzo
Mi è stato insegnato la libertà e l'essere libero
Per rappresentare il mio inno nazionale
Il mio paese è di te
Ultimamente ho notato un cambiamento
Sento che qualcosa sta andando storto
L'America è in ginocchio
Sanguinamento a morte
Il governo si sta rannicchiando
Oggi è un buon giorno per morire
Lo prenderemo con la forza
Accenderò il mio fuoco
Fuori dalla torcia di Lady Liberty
Perché è per la repubblica
Sì, per cui lo sostengo
Ho messo la mia pittura di guerra
Con la mia pistola in mano
Cambiare il modo in cui crediamo fino a quando;
Finché non c'è niente per cui valga la pena lottare
Stiamo combattendo contro noi stessi
I nostri nemici ridono
Guardati intorno
Nessuno sta vincendo la guerra
Prendi i comandamenti e Dio
Fuori dalle aule le scuole
E le sale
Fino a diventare una nazione divisa
Senza l'Onnipotente
Puoi guardarci tutti cadere
Oggi è un buon giorno per morire
Lo prenderemo con la forza
Accenderò il mio fuoco
Fuori dalla torcia di Lady Liberty
Perché è per la repubblica
Sì, per cui lo sostengo
Ho messo la mia pittura di guerra
La mia pistola è nella mia mano
Tornato da ragazzo
Mi è stata insegnata la libertà
Ed essere liberi!
Ho ka ehi, ehi, ehi, ehi
Ho ka ehi, ehi, ehi, ehi
Ho ka ehi, ehi, ehi, ehi
Ho ka ehi, ehi, ehi, ehi
Ho ka ehi