Traduzione del testo della canzone Clarity - Red Sun Rising

Clarity (originale)

Turn a deaf ear to a blind man who had a breakdown
Insecure man
Impure plan
Pressure exposed who you are
Could’ve been a planet for you
Planet for you, planet for you
Now we’d pay a penny for you
But who, who, who cares that life’s unfair?
Who, who, who cares that life’s unfair?
Who, who, who cares that life’s unfair?
Who, who, who cares?
Singing la-dee-da-dee-da
And patiently wait and see how it all works itself out
Could anybody find that maybe
It wasn’t worth it anyhow and I should worry today?
And now you’re by yourself
Was it a bad year?
Was it cold here?
Do you even know who you are?
But there’s a cure man
And a new plan
Take time to learn who you are
Could have been a planet for you
Planet for you, planet for you
Now we’d pay a penny for you
But who, who, who cares that life’s unfair?
Who, who, who cares that life’s unfair?
Who, who, who cares that life’s unfair?
Who, who, who cares?
Singing la-dee-da-dee-da
And patiently wait and see how it all works itself out
Could anybody find that maybe
It wasn’t worth it anyhow and I should worry today?
You’re blinded by your safety blanket
Singing la-dee-da-dee-da
And patiently wait and see how it all works itself out
Could anybody find that maybe
It wasn’t worth it anyhow and I should worry today?
You’re blinded by your safety blanket
Well who cares?
Well who cares?
Well who cares?

(traduzione)

Fai orecchie da mercante a un cieco che ha avuto un guasto
Uomo insicuro
Piano impuro
La pressione ha rivelato chi sei
Avrebbe potuto essere un pianeta per te
Pianeta per te, pianeta per te
Ora pagheremmo un centesimo per te
Ma chi, chi, chi se ne frega che la vita sia ingiusta?
Chi, chi, chi se ne frega che la vita sia ingiusta?
Chi, chi, chi se ne frega che la vita sia ingiusta?
Chi, chi, chi se ne frega?
Cantando la-dee-da-dee-da
E aspetta pazientemente e guarda come funziona tutto da solo
Qualcuno potrebbe trovarlo forse
Non ne valeva la pena comunque e dovrei preoccuparmi oggi?
E ora sei da solo
È stato un brutto anno?
Faceva freddo qui?
Sai almeno chi sei?
Ma c'è un uomo che guarisce
E un nuovo piano
Prenditi del tempo per imparare chi sei
Avrebbe potuto essere un pianeta per te
Pianeta per te, pianeta per te
Ora pagheremmo un centesimo per te
Ma chi, chi, chi se ne frega che la vita sia ingiusta?
Chi, chi, chi se ne frega che la vita sia ingiusta?
Chi, chi, chi se ne frega che la vita sia ingiusta?
Chi, chi, chi se ne frega?
Cantando la-dee-da-dee-da
E aspetta pazientemente e guarda come funziona tutto da solo
Qualcuno potrebbe trovarlo forse
Non ne valeva la pena comunque e dovrei preoccuparmi oggi?
Sei accecato dalla tua coperta di sicurezza
Cantando la-dee-da-dee-da
E aspetta pazientemente e guarda come funziona tutto da solo
Qualcuno potrebbe trovarlo forse
Non ne valeva la pena comunque e dovrei preoccuparmi oggi?
Sei accecato dalla tua coperta di sicurezza
Ebbene chi se ne frega?
Ebbene chi se ne frega?
Ebbene chi se ne frega?