Traduzione del testo della canzone Up Above the Weather - Reeve Carney

Up Above the Weather (originale)

Love and war are here to stay
But there is peace forever
Up above the weather
Nothing standing in our way
Beyond the great surrender
Up above the weather, now…
Everything is clear
Sunny far and near
No more crying, no more tears
Our troubles, they can’t find us here
So let your burdens fly away
Heavy as a feather
Up above the weather, now…
Everything’s so clear
There’s nothing left to fear
No more sorrow, no more tears
No time or pain to haunt us here
So, when your heart is filled with rain
Nothing lasts forever
Up above the weather, now…

Up Above the Weather (traduzione)

L'amore e la guerra sono qui per restare
Ma c'è pace per sempre
Al di sopra del tempo
Niente ci ostacola
Al di là della grande resa
Sopra sopra il tempo, ora...
È tutto chiaro
Soleggiato lontano e vicino
Niente più pianto, niente più lacrime
I nostri problemi, non possono trovarci qui
Quindi lascia che i tuoi fardelli volino via
Pesante come una piuma
Sopra sopra il tempo, ora...
È tutto così chiaro
Non c'è più niente da temere
Niente più dolore, niente più lacrime
Non c'è tempo o dolore per perseguitarci qui
Quindi, quando il tuo cuore è pieno di pioggia
Niente dura per sempre
Sopra sopra il tempo, ora...