| We your rhyme sayers we lead you like a beacon
| Noi i tuoi discorsi in rima ti guidiamo come un faro
|
| of light out of the chaos cuttin down overzealous
| di luce dal caos che si abbatte troppo zelante
|
| players who stare we’re the winners of the game
| i giocatori che fissano che siamo i vincitori del gioco
|
| Walk in we’l prepared climbin the stairways
| Entra ci siamo preparati a salire le scale
|
| to heaven while you scared of the people livin under
| in paradiso mentre hai paura delle persone che vivono sotto
|
| ground heard the sound of the clap made you wonder
| terra sentito il suono del battito ti ha fatto meravigliare
|
| If it was a gun the crowd or some thunder
| Se fosse una pistola, la folla o un tuono
|
| All of that was out my window when I was younger
| Tutto ciò era fuori dalla mia finestra quando ero più giovane
|
| Now I’m much older, lyrical clap MC’s
| Ora sono molto più vecchio, MC di applausi lirici
|
| If you don’t know by now, let me aquaint you with my steez
| Se non lo sai ormai, lascia che ti faccia conoscere il mio steez
|
| (C'mon) I don’t get on stage and waste your time
| (Andiamo) Non salgo sul palco e ti perdo tempo
|
| Niggaz got a lot to say but they just can’t rhyme
| I negri hanno molto da dire ma non sanno fare le rime
|
| They just babies, I snatch em out they incubators
| Sono solo bambini, li tiro fuori dalle incubatrici
|
| Attach them to respirators, they breathin hard like Darth Vader
| Attaccali ai respiratori, respirano a fatica come Darth Vader
|
| Hard as candy and suck like Now or Laters
| Dura come una caramella e fa schifo come adesso o dopo
|
| After a while your style’s tasteless and it GOT NO FLAVOR
| Dopo un po' il tuo stile diventa insapore e NON HA AROMA
|
| Projects my eyesights to the heavens like dead or wise sages
| Proietta i miei occhi al cielo come saggi morti o saggi
|
| Release what I hold save it through my book of rhyme pages
| Rilascia ciò che tengo salvalo attraverso il mio libro di pagine di rime
|
| Scripts be ageless, like scrolls from dead sea
| Le sceneggiature non hanno età, come le pergamene del Mar Morto
|
| The cadence off and on like the motion of Tai Chi
| La cadenza avanti e indietro come il movimento del Tai Chi
|
| Ba-ha-ma-D, wor-dy, to Reflect, Eternally
| Ba-ha-ma-D, premuroso, per riflettere, eternamente
|
| Science to a remedy to help and get my people free, but
| La scienza a un rimedio per aiutare e rendere la mia gente libera, ma
|
| little support, got my thesis on freeze
| poco supporto, ho ottenuto la mia tesi sul blocco
|
| My only option’s doin bootlegs for the Japanese
| La mia unica opzione è fare bootleg per i giapponesi
|
| Get about eight G’s, a heavy buzz overseas
| Ottieni circa otto G, un forte brusio all'estero
|
| Sacrifice a pill to mainstream and do what I believe, cause
| Sacrifica una pillola al mainstream e fai ciò in cui credo, la causa
|
| down to the chromosomes I’m a purist to this artform
| fino ai cromosomi sono un purista di questa forma d'arte
|
| Enlighten who I touch and let the world catch on Yeah, we your rhyme sayers, who lead you like a beacon
| Illumina chi tocco e lascia che il mondo prenda piede
|
| of light, out of the chaos, cuttin down overzealous
| di luce, fuori dal caos, abbattuto con zelo eccessivo
|
| players who stare, we’re the winners of the game
| giocatori che fissano, noi siamo i vincitori del gioco
|
| Walk in well prepared, climbin the stairways
| Entra ben preparato, salendo le scale
|
| to heaven while you scared of the people livin under-
| in paradiso mentre hai paura delle persone che vivono sotto
|
| -ground heard the sound of the clap, made you wonder
| -ground sentito il suono del battito di mani, ti ha fatto meravigliare
|
| If it was a gun, the crowd, or some thunder
| Se fosse una pistola, la folla o un tuono
|
| All of that was out my window when I was younger
| Tutto ciò era fuori dalla mia finestra quando ero più giovane
|
| Oppose for the nine, how no content sections of the earth
| Opposti per i nove, come nessun contenuto sezioni della terra
|
| Walkin vexed, out of my sticks, laced on every verse
| Camminando irritato, senza i miei bastoncini, allacciato in ogni verso
|
| My cells begin to peak at least a hundred thousand hertz
| Le mie cellule iniziano a raggiungere il picco di almeno centomila hertz
|
| Meanin my joint’s prevalent in Fat Beats and Footworks
| Significa che la mia articolazione è prevalente in Fat Beats e Footworks
|
| I cater to these markets first, cause they gravitate to me And appreciate the vision of what I do musically
| Mi rivolgo prima a questi mercati, perché gravitano su di me e apprezzo la visione di ciò che faccio musicalmente
|
| Mmm, mmmm, mmmm, mmm!
| Mmm, mmmm, mmmm, mmm!
|
| I walked in and they stared, see how they screwin me Break you down, til you ain’t the man you used to be Domination of my jurisdiction, people’s addiction to lies
| Sono entrato e loro mi hanno fissato, hanno visto come mi hanno fottuto. Ti abbattono, finché non sei più l'uomo che eri
|
| It blurs the lines between the fact and fiction
| Sfoca i confini tra realtà e finzione
|
| Now we back omission, I fix your face for you, keep yappin
| Ora torniamo all'omissione, ti aggiusto la faccia, continuo a blaterare
|
| You start to hate the man in the mirror like Michael Jackson
| Inizi a odiare l'uomo allo specchio come Michael Jackson
|
| Majors they try to hold me captive but mine are figure factions
| Le major cercano di tenermi prigioniero, ma le mie sono fazioni figurative
|
| But the foundation of hip-hop hold my braincells for ransom
| Ma le fondamenta dell'hip-hop tengono in ostaggio il mio cervello
|
| I chance none, fuck them spots on charts and number one
| Non ne ho possibilità, fanculo quei punti sulle classifiche e il numero uno
|
| If it’s meant, then I’ll accept it gracious when the time comes
| Se è inteso, allora lo accetterò gentilmente quando verrà il momento
|
| This grassrooted curriculum, got me sprung like twisted ankles
| Questo curriculum di base, mi ha fatto saltare come caviglie contorte
|
| Experience is missable, so I approach it from all angles and
| L'esperienza è persa, quindi mi avvicino da tutte le angolazioni e
|
| inject some substance deep inside of rap’s core
| iniettare una sostanza in profondità all'interno del nucleo del rap
|
| Take an MC and back to where it was before
| Prendi un MC e torna dove era prima
|
| Call us Liberty like the Bell of Philadelphia scenery
| Chiamaci Libertà come lo scenario della Campana di Filadelfia
|
| Me and Bahama-D, style free like Mumia need to be Seein me, feelin me, we right here on the level
| Io e Bahama-D, stile libero come Mumia deve essere Guardami, sentimi, siamo proprio qui al livello
|
| Turnin hardrocks to pebbles, exposin the devil
| Trasformando le rocce dure in ciottoli, esponendo il diavolo
|
| Lyrical olympian like John Carlos winnin gold medal
| Olimpico lirico come John Carlos che vince la medaglia d'oro
|
| Take that bass out yyour voice you talk to me in treble
| Togli quel basso dalla tua voce che mi parli con gli acuti
|
| I’m _Serious_ as Steady B so you know I ain’t playin
| Sono _Serious_ come Steady B quindi sai che non sto giocando
|
| I’m stimulatin, makin crowds MOVE like organizations in Philly
| Sto stimolando, facendo muovere le folle come organizzazioni a Philadelphia
|
| Keep it positive, my prerogative is exercise
| Mantienilo positivo, la mia prerogativa è l'esercizio
|
| See through the chaos with my third eye
| Guarda attraverso il caos con il mio terzo occhio
|
| Word I exhibit the exquitiness, since a child I was vivid
| Parola che esibisco l'equità, fin da bambino ero vivido
|
| Throw your hands in the air if you with it, dig it Yeah, we your rhyme sayers, who lead you like a beacon
| Alza le mani in aria se ci sei, scavala Sì, noi che scriviamo le rime, che ti guidiamo come un faro
|
| of light, out of the chaos, cuttin down overzealous
| di luce, fuori dal caos, abbattuto con zelo eccessivo
|
| players who stare, we’re the winners of the game
| giocatori che fissano, noi siamo i vincitori del gioco
|
| Walk in well prepared, climbin the stairways
| Entra ben preparato, salendo le scale
|
| to heaven while you scared of the people livin under-
| in paradiso mentre hai paura delle persone che vivono sotto
|
| -ground heard the sound of the clap, made you wonder
| -ground sentito il suono del battito di mani, ti ha fatto meravigliare
|
| If it was a gun, the crowd, or some thunder
| Se fosse una pistola, la folla o un tuono
|
| All of that was out my window when I was younger
| Tutto ciò era fuori dalla mia finestra quando ero più giovane
|
| Seven-eighteen, to five-one-three
| Sette diciotto, a cinque-uno-tre
|
| We meet at two-one-five
| Ci incontriamo alle due meno cinque
|
| Reflection Eternal, Bahamadia, yes yes
| Riflessione Eterna, Bahamadia, sì sì
|
| Yo listen the fuck up y’all
| Ascolta, cazzo, tutti voi
|
| It’s Mr. X to the Z Xzibit
| È Mr. X a Z Xzibit
|
| Broadcastin with the home grown
| Broadcastin con il cresciuto in casa
|
| That’s right, they straight out of my backyard
| Esatto, sono usciti direttamente dal mio cortile
|
| The Beat Junkies, on Rawkus Records understand me?
| I Beat Junkies, su Rawkus Records mi capiscono?
|
| It’s Soundbombing 2! | È Soundbombing 2! |