Traduzione del testo della canzone Spotlight - Refs

Spotlight (originale)

I can see the ticking in your eyes
Keeping quiet 'cause you’re really surprised
I hold onto all hope
'Cause it’s all that you needed to know
Dodge the word 'cause it’s one I fear
Say you’re sorry you had no idea
Change the subject real quick
'Cause it’s all that I want you to know
I can be so quiet my love
I know it makes you confused, confused
keeping things like this inside is all
I know how to do, to do, to do
Spotlight, spotlight
Will never find me
Spotlight, spotlight
Will never find me
I can tell it all to you
Nothing too appalling
Oh wait, that’d be my mistake
I said all that I want you to know
Are you quiet cause' I stopped
Or did I step over the line?
Friends say I can be forward
Other times say I’m way too hushed
Eyes off to the side
That’s just where I expect them to be
Our irises align
Maybe you’re of the few who can see, can see, can see
My eyes deceived by fantasies I don’t speak of
Remove the clothes our parents taught us to keep on
We’re always children scratching bruises that bleed, ooh
No no no no no
Spotlight, spotlight
Will never find me
Spotlight, spotlight
Will never find me
Spotlight, spotlight
Will never find me
Spotlight, spotlight
Will never find me

(traduzione)

Riesco a vedere il ticchettio nei tuoi occhi
Stai zitto perché sei davvero sorpreso
Mi aggrappo a tutta la speranza
Perché è tutto ciò che dovevi sapere
Schiva la parola perché è una che temo
Dì che ti dispiace di non averne idea
Cambia argomento molto velocemente
Perché è tutto ciò che voglio che tu sappia
Posso essere così tranquillo amore mio
So che ti rende confuso, confuso
tenere cose come questa dentro è tutto
So come fare, fare, fare
Riflettore, riflettore
Non mi troverà mai
Riflettore, riflettore
Non mi troverà mai
Posso dirti tutto
Niente di troppo spaventoso
Oh aspetta, sarebbe un errore mio
Ho detto tutto quello che voglio che tu sappia
Sei tranquillo perché mi sono fermato
O ho oltrepassato il limite?
Gli amici dicono che posso essere avanti
Altre volte dicono che sono troppo zitto
Occhi di lato
È proprio lì che mi aspetto che siano
Le nostre iridi si allineano
Forse sei dei pochi che possono vedere, vedere, vedere
I miei occhi ingannati da fantasie di cui non parlo
Togli i vestiti che i nostri genitori ci hanno insegnato a tenere addosso
Siamo sempre bambini che si grattano lividi che sanguinano, ooh
No no no no no
Riflettore, riflettore
Non mi troverà mai
Riflettore, riflettore
Non mi troverà mai
Riflettore, riflettore
Non mi troverà mai
Riflettore, riflettore
Non mi troverà mai