Traduzione del testo della canzone Is It True? - Reigning Sound

Is It True? (originale)

Standing on the corner all alone
All the numbers in your broken telephone
They won’t drive you home
Tonight you’ll be all alone
And one thing I know is true
All these feelings that I have for you
They won’t ever die
I wait and wait, they don’t subside
And if it’s true
(And if it’s true)
What will you do?
Every time I hear your name I crumble
Must it always be this way, I wonder
Is it true?
Guess you don’t need fond memories
But let’s dispense with the pleasantries
It’s killing me
And deep inside where no one else can see
And if it’s true
(And if it’s true)
What would you do?
When I hear your name in conversation
I just bow my head in contemplation
Is it true?
Is it true?
Is it true?

Is It True? (traduzione)

In piedi all'angolo tutto solo
Tutti i numeri nel tuo telefono rotto
Non ti porteranno a casa
Stanotte sarai tutto solo
E una cosa che so è vera
Tutti questi sentimenti che provo per te
Non moriranno mai
Aspetto e aspetto, non si placano
E se è vero
(E se è vero)
Cosa farai?
Ogni volta che sento il tuo nome, crolla
Deve essere sempre così, mi chiedo
È vero?
Immagino che tu non abbia bisogno di bei ricordi
Ma lasciamo perdere i convenevoli
Mi sta uccidendo
E nel profondo dove nessun altro può vedere
E se è vero
(E se è vero)
Cosa faresti?
Quando sento il tuo nome durante una conversazione
Chino solo la testa nella contemplazione
È vero?
È vero?
È vero?