Traduzione del testo della canzone Reptile Style - Reigning Sound

Reptile Style (originale)

You said that love was the one thing that you couldn’t give me right now
And then touched my hand and your sequin dress rolled off your back like a
snake skin
There’s two of us in here but only one of us is having any fun
And the damage is done
And you shield my eyes while you suck me dry like a rattle snake does
Reptile style
You brought me poison apples on a silver tray
Reptile style
Well you broke my heart and you slit it away
You said finding good help is hard
Then you handed me a business card
That said all good things must pass
And the adress just said in the grass
Then you slid you hand into my shirt
Said carefull you might get hurt
When the whole clouds turn to green with envy
As you sank your teeth right in me
Reptile style
You brought me poison apples on a silver tray
Reptile style
Well you broke my heart and you slit it away
You said that love was the one thing that you couldn’t give me right now
And then touched my hand and your sequin dress rolled off your back like a
snake skin
There’s two of us in here but only one of us is having any fun
And the damage is done
And you shield my eyes while you suck me dry like a snake does
Reptile style
You brought me poison apples on a silver tray
Reptile style
Well you broke my heart and you slit it away
You slit it away
And you slit it away
Slit it away

Reptile Style (traduzione)

Hai detto che l'amore era l'unica cosa che non potevi darmi in questo momento
E poi ho toccato la mia mano e il tuo vestito di paillettes è rotolato via dalla tua schiena come un
pelle di serpente
Siamo in due qui dentro, ma solo uno di noi si sta divertendo
E il danno è fatto
E mi proteggi gli occhi mentre mi succhi come fa un serpente a sonagli
Stile rettile
Mi hai portato mele avvelenate su un vassoio d'argento
Stile rettile
Bene, mi hai spezzato il cuore e l'hai tagliato via
Hai detto che trovare un buon aiuto è difficile
Poi mi hai consegnato un biglietto da visita
Detto questo, tutte le cose belle devono passare
E l'indirizzo appena detto nell'erba
Poi hai fatto scivolare la mano nella mia camicia
Ha detto con attenzione che potresti farti male
Quando tutte le nuvole diventano verdi dall'invidia
Mentre affondavi i denti proprio dentro di me
Stile rettile
Mi hai portato mele avvelenate su un vassoio d'argento
Stile rettile
Bene, mi hai spezzato il cuore e l'hai tagliato via
Hai detto che l'amore era l'unica cosa che non potevi darmi in questo momento
E poi ho toccato la mia mano e il tuo vestito di paillettes è rotolato via dalla tua schiena come un
pelle di serpente
Siamo in due qui dentro, ma solo uno di noi si sta divertendo
E il danno è fatto
E mi proteggi gli occhi mentre mi asciughi come fa un serpente
Stile rettile
Mi hai portato mele avvelenate su un vassoio d'argento
Stile rettile
Bene, mi hai spezzato il cuore e l'hai tagliato via
L'hai tagliato via
E l'hai tagliato via
Taglialo via