| She's Bored with You (originale) | She's Bored with You (traduzione) |
|---|---|
| She said there’s lots of men revise the truth | Ha detto che ci sono molti uomini che rivedono la verità |
| Go fast no one will matter | Vai veloce nessuno importerà |
| You’re speaking on the turning points of burning down Atlanta | Stai parlando dei punti di svolta dell'incendio di Atlanta |
| She’s bored | È annoiata |
| So bored with you | Così stanco di te |
| Well she picked a rock up off the ground and pressed it to her side | Bene, raccolse un sasso da terra e lo premette al suo fianco |
| She said it’s all been cold and that’s exactly how I feel inside | Ha detto che è stato tutto freddo ed è esattamente come mi sento dentro |
| She’s bored | È annoiata |
| So bored with you | Così stanco di te |
| And you don’t give her anything to look forward to | E non le dai nulla per cui aspettarsi |
| She’s bored | È annoiata |
| So bored with you | Così stanco di te |
| Alright | Bene |
| Alright | Bene |
| Well house to house and coast to coast the boys all sit and cry | Di casa in casa e da costa a costa, i ragazzi si siedono tutti e piangono |
| Their charming and good looking but she owns the ones right by | Sono affascinanti e di bell'aspetto, ma lei possiede quelli vicini |
| She’s bored | È annoiata |
| So bored with you | Così stanco di te |
| Well let this be a lesson to each romeo and hipster | Bene, lascia che questa sia una lezione per ogni romeo e hipster |
| You’ll have to do much better if you wanna date my sister | Dovrai fare molto meglio se vuoi uscire con mia sorella |
| She’s bored | È annoiata |
| So bored with you | Così stanco di te |
| Well now you don’t give her anything she can look forward to | Bene, ora non le dai nulla che possa aspettarsi |
| She’s bored | È annoiata |
| So bored with you | Così stanco di te |
| I said she’s bored | Ho detto che è annoiata |
| So bored with you | Così stanco di te |
