Traduzione del testo della canzone Autopilot - Reiz

Autopilot (originale)

Der Käptn lässt den jungen Mann ans Steuer
Und lässt den Autopilot an
Schaut euch den kleinen Vollidioten doch mal an
Er soll ruhig glauben dass ers kann
Und ich weiß jetzt dass dus weißt dass wir es wissen
Und erst jetzt merk ich, wir ham uns jahrelang bloß angeschissen
Ich kannte mal ein Mädchen aus dem Wald
Wir buddelten uns ein tiefes Loch
Wir schwitzten alles voll, es stank, doch es war warm
Am ende, jedenfalls, verpissten wir uns doch
Und vielleicht ist es ganz gut das jetzt zu wissen
Ich mach die nächste Runde klar
Für alle Penner die hier sitzen
Leicht ist es ganz gut das jetzt zu wissen
Aber vielleicht ists auch egal
Ich mach den autopilot an
Da bin ich wirklich mal gespannt
Doch lieber mit autopilot an
Man merkt mir die gute laune gar nicht an

Autopilot (traduzione)

Il capitano lascia che il giovane prenda il volante
E attiva il pilota automatico
Basta guardare il piccolo idiota
Dovrebbe credere con calma che può
E ora so che tu sai che lo sappiamo
Ed è solo ora che mi rendo conto che ci siamo cagati addosso per anni
Una volta ho conosciuto una ragazza del bosco
Abbiamo scavato una buca profonda
Stavamo tutti sudando, puzzava, ma faceva caldo
Alla fine, comunque, ci siamo incazzati
E forse è bello saperlo ora
Cancellerò il prossimo round
Per tutti i barboni seduti qui
È facile saperlo ora
Ma forse non importa
Accendo il pilota automatico
Sono davvero entusiasta di questo
Ma piuttosto con il pilota automatico attivato
Non puoi dire che sono di buon umore