Traduzione del testo della canzone Keinen Sinn - Reiz

Keinen Sinn (originale)

Es war ein schöner Tag, die Vögel schissen auf die Dächer
Die Ampeln zeigten grün und rot und auch ein kleiner Elefant
Schiss ganz einfach auf ne Verkehrsinsel als wär nichts geschehn
Für dich bin ich ein Fremder, nur ein Fremder auf dem Weg
Wir schaun uns in die Augen bis der Moment zuende geht
Es kommt mir vor wie Gestern dass Löwenzahn im Winde weht
Und dann bin ich auf der Wiese weggepennt und hab geträumt
Dass wir aus morschem Holz bestehn
Dieser Text macht keinen Sinn aber du kannst trotzdem suchen gehen
Treib es nicht zu weit, treib es nicht zu bunt
Du kannst für immer hängen bleiben und das ist nicht gerade gesund
Pack doch deine Koffer und fang woanders an
Keiner kann dir sagen wer du sonst noch so sein kannst

Keinen Sinn (traduzione)

Era una bella giornata, gli uccelli stavano cagando sui tetti
I semafori mostravano verde e rosso e anche un piccolo elefante
Basta cagare su un isola spartitraffico come se niente fosse
Per te sono un estraneo, solo un estraneo in arrivo
Ci guardiamo negli occhi fino alla fine del momento
Sembra ieri che i denti di leone soffiano nel vento
E poi mi sono addormentato sul prato e ho sognato
Che siamo fatti di legno marcio
Questo testo non ha alcun senso, ma puoi comunque andare a cercare
Non spingerlo troppo oltre, non spingerlo troppo colorato
Puoi rimanere bloccato per sempre e non è esattamente salutare
Fai le valigie e inizia da qualche altra parte
Nessuno può dirti chi altro puoi essere