Traduzione del testo della canzone Zimmer - Reiz

Zimmer (originale)

Das ist mein zimmer und da bin ich
Ich bin irgendwie da aber gleichzeitig nicht
Ich will nicht pennen gehn, an so tagen wie das jetzt auch einer ist
Weil ich weiß nicht, geht das nicht schon lange so
Der bildschirm flimmert, ich tue nichts
Fasziniert von meiner eigenen scheiße ekel ich mich
Ein hund namens ego lief mir mal hinterher auf dem weg zurück nach hause
Und seitdem frisst, scheißt und pennt und hechelt er hier bei mir
Ich klicke auf das firefox icon
Privater modus, es wird aber auch zeit man
Keiner darf sehn was hier passiert
Ich schlag die zeit tot und sie schlägt zurück
Und verfass eine nachricht die ich lieber doch nicht abschick
Tausend mal durchgehn, weil wer weis was das zeug alles sonst noch heißen kann
Troubadix hängt am baum und hat wieder mal nichts geblickt

Zimmer (traduzione)

Questa è la mia stanza ed eccomi qui
Sono un po' presente ma allo stesso tempo non lo sono
Non voglio crollare in giorni come questo adesso
Perché non lo so, non è stato così per molto tempo
Lo schermo tremola, non faccio nulla
Affascinato dalla mia stessa merda, mi disgusto
Un cane di nome ego una volta mi ha seguito sulla strada di casa
E da allora ha mangiato, cagato, dormito e ansimato qui con me
Clicco sull'icona di Firefox
Modalità privata, ma è ora, amico
Nessuno può vedere cosa sta succedendo qui
Ammazzo il tempo e mi risponde
E scrivi un messaggio che preferirei non inviare
Ripercorrilo mille volte, perché chissà cos'altro potrebbe significare quella roba
Troubadix è appeso all'albero e non ha più visto nulla