Testi di Smoothjoe - Reiz

Smoothjoe (originale)

Vielleicht wirds bald zeit zu gehen
Doch ich will noch lang nich heim
Damals schon mega zu empfehln
Aber inzwischen richtig geil
Ich freu mich voll dich zu sehn
Und werf mir schnell noch n kaugummi ein
Doch etwas pustet mein strohhäuschen um
Und ich weiß du hast eins aus stein
Viel verpennt — richtig
Nicht dran gedacht — wichtig
Mir nie aufgefallen — unvorsichtig
Wer hätts gedacht — ich nicht
Ständiges weckerklingeln
Und ich steh auf und muss irgendwas tun
Als feinschmecker und gourmet
Können meine sinne niemals ruhn
Die majestät braucht n drink
Und lädt sich schnell noch n hofnarren ein
Zwischen zungenkuss und ohrfeige
Muss auch mal platz fürn powernap sein
Ein steiler zahn — richtig
Ein rundes ding — superwitzig
Die pointe stimmt — man amüsiert sich
Die friese sitzt — alles richtig
Der vulkan bricht plötzlich aus
Und alles bleibt versteinert stehn
Ich kenn mich nicht so wirklich aus
Und werd den Beipackzettel lesen
Vom abstrakten zum konkreten
Verglüht in atmosphären fremder planeten

(traduzione)

Forse sarà presto il momento di andare
Ma non voglio tornare a casa per molto tempo
Altamente raccomandato allora
Ma ora davvero fantastico
Non vedo l'ora di vederti
E lanciami ancora un po' di gomma
Ma qualcosa fa saltare in aria la mia casa di paglia
E so che ne hai uno di pietra
Ho dormito molto, giusto
Non ci ho pensato: importante
Non me ne sono mai accorto - negligente
Chi l'avrebbe mai detto - non io
Allarme continuo che suona
E mi alzo e devo fare qualcosa
Da buongustaio e buongustaio
i miei sensi non possono mai riposare
La maestà ha bisogno di bevande
E invita rapidamente i giullari di corte
Tra baci alla francese e schiaffi
Ci deve essere anche spazio per un pisolino
Un dente ripido - giusto
Una cosa rotonda: super divertente
La battuta finale è giusta: ti diverti
Il fregio si trova: tutto è corretto
Il vulcano erutta improvvisamente
E tutto resta pietrificato
Non so davvero come muovermi
E leggerò il volantino
Dall'astratto al concreto
Brucia nelle atmosfere di pianeti alieni