Traduzione del testo della canzone Zucker - Reiz

Zucker (originale)

Ich bin nicht mehr ich oder bin ichs jetzt erst recht?
Ich verarsch alle meine Freunde, damit sie denken ich wär echt
Die Lügen sind das Schmierfett, dass unsere Welt zusammenhält
Dicke props gehn raus an alle, mir schmeckts und mir gefällts
Ich lauf auf dem Planeten und treffe plötzlich dich
Ich würde gern dein Held sein, doch leider bin ichs nicht
Ich versuch mein glück woanders und steig ins raumschiff ein
Eine reise durch den kosmos, mit lovegeschwindigkeit
Hier meine nummer, ruf mich an wenn du mich brauchst
24 Stunden Hotline — und noch immer kein burn out
Hier kommt der Müllmann — wenn du ihn reinlässt räumt er auf
Hier und da geht was daneben aber ich mach das wieder weg
Hey, kein Problem, darf ich mal kurz durch…
A: «alter pass ma auf!»
B: «tut mir Leid man, ich komm gleich wieder ok?»
A: «boah hey guck dir doch die Scheiße mal an die du fabriziert hast!»
B: «scheiße scheiße scheiße…»

Zucker (traduzione)

Non sono più io o lo sono ancora di più adesso?
Inganno tutti i miei amici facendogli credere che sono reale
Le bugie sono il grasso che tiene insieme il nostro mondo
Grandi oggetti di scena vanno a tutti, mi piace e mi piace
Sto camminando sul pianeta e all'improvviso ti incontro
Vorrei essere il tuo eroe, ma sfortunatamente non lo sono
Tento la fortuna da qualche altra parte e salgo sull'astronave
Un viaggio nel cosmo, alla velocità dell'amore
Qui il mio numero, chiamami se hai bisogno di me
Hotline 24 ore su 24 - e ancora nessun esaurimento
Ecco che arriva il netturbino: se lo fai entrare, ripulirà
Qualcosa va storto qua e là, ma lo sistemerò
Ehi, nessun problema, posso solo passare attraverso...
R: «Fai attenzione!»
B: "Scusa amico, torno subito ok?"
A: «Whoa hey guarda che merda hai fatto!»
B: "merda di merda di merda..."