Traduzione del testo della canzone No Sunrise - Relax, Bo-Rush

No Sunrise (originale)

U could’ve waited until sunrise,
I should’ve known that you were anything but youself
Still you retaliate and blame it on me, feel like insanity
I love u, I miss u, I hate u, I wish you came back
Looks like I’m lost in a drean for sure,
feels like darkness is surrounding me and more.
I thought she was like heavenly send,
but found out mr.
Lucifer was serious competition,
but while I’m thinking it started of real cool,
u know drunk with love and actin' a fool,
I was blazed with the thought that this was meant to be,
meant for me, but she had different needs,
but I believed so I kept fallin
for that smile, those eyes that keep callin me.
So what a bloke to do,
when the truth is out there but the light ain’t shining through.
I never knew it, but this feeling of forsaken is comparable to nothing
ye can’t even name it, frame it, tame it,
it brings you down while you’re down.
See the love that I once toasted on, that shit made me drawn
U could’ve waited until sunrise,
I should’ve known that you were anything but youself
Still you retaliate and blame it on me, feel like insanity
I love u, I miss u, I hate u, I wish you came back
Damn could’ve seen that shit coming miles away,
but I was on cloud nine or something,
nothing but the goods was coming through my mind,
but come to think of it when was the last time I’ve seen ye smile.
It’s been a while and damned I see the signs
no more coursing with words, cuz we crossed that line
I realized that Lucifer lit his match
it kept me in the dark, but gave you a new best friend.
At least that’s what you said,
cuz I’m dreaming of love when I’m resting my head.
Instead I payed my debt and now I’m walking alone
I rolled my dice and now my fortune is gone.
Now hang on a minute what did you mean with forever and more,
what did you mean with yeah for sure I’m yours,
what did you mean with I’m your man,
but what the hell am I doing with your blood on my hands
damn
U could’ve waited until sunrise,
I should’ve known that you were anything but youself
Still you retaliate and blame it on me, feel like insanity
I love u, I miss u, I hate u, I wish you came back
Don’t stop, don’t quit, don’t flip no
Don’t stop, don’t quit, no schizo
Don’t stop, don’t quit, just let go
Don’t stop, don’t quit, no shit no
Don’t stop, don’t quit, just cross this
Don’t stop, don’t quit, just flawless
Don’t stop, don’t quit, just conscious
Won’t stop don’t need no doctor
U could’ve waited until sunrise,
I should’ve known that you were anything but youself
Still you retaliate and blame it on me, feel like insanity
I’d wish you regret, I wish you came back
(I wish you) Out of my head
I love u, I miss u, I hate u, I wished on yo death

(traduzione)

Avresti potuto aspettare fino all'alba,
Avrei dovuto sapere che eri tutt'altro che te stesso
Comunque ti vendichi e dai la colpa a me, ti senti come una pazzia
Ti amo, mi manchi, ti odio, vorrei che tu tornassi
Sembra che io sia perso in un sogno di sicuro,
sembra che l'oscurità mi stia circondando e altro ancora.
Ho pensato che fosse come una mandata celeste,
ma ho scoperto il sig.
Lucifero era una concorrenza seria,
ma mentre penso che sia iniziato in modo fantastico,
lo sai ubriaco d'amore e ti comporti da sciocco,
Fui acceso dal pensiero che questo doveva essere,
significava per me, ma aveva esigenze diverse,
ma credevo così continuavo a cadere
per quel sorriso, quegli occhi che continuano a chiamarmi.
Allora, che tipo da fare,
quando la verità è là fuori ma la luce non risplende.
Non l'ho mai saputo, ma questa sensazione di abbandono è paragonabile a nulla
non puoi nemmeno nominarlo, inquadrarlo, domarlo,
ti abbatte mentre sei giù.
Guarda l'amore a cui ho brindato una volta, quella merda mi ha fatto attirare
Avresti potuto aspettare fino all'alba,
Avrei dovuto sapere che eri tutt'altro che te stesso
Comunque ti vendichi e dai la colpa a me, ti senti come una pazzia
Ti amo, mi manchi, ti odio, vorrei che tu tornassi
Dannazione avrebbe potuto vedere quella merda arrivare a miglia di distanza,
ma ero al settimo cielo o qualcosa del genere,
nient'altro che la merce mi passava per la mente,
ma vieni a pensarci quando è stata l'ultima volta che ti ho visto sorridere.
È passato un po' di tempo e, dannazione, vedo i segni
non più corsi di parole, perché abbiamo oltrepassato quella linea
Mi sono reso conto che Lucifero ha acceso il suo fiammifero
mi ha tenuto all'oscuro, ma ti ha dato un nuovo migliore amico.
Almeno questo è quello che hai detto,
perché sto sognando l'amore quando sto riposando la testa.
Invece ho pagato il mio debito e ora cammino da solo
Ho lanciato i miei dadi e ora la mia fortuna è finita.
Ora aspetta un minuto cosa intendevi con per sempre e più,
cosa intendevi con yeah di sicuro sono tuo
cosa intendevi con Sono il tuo uomo,
ma che diavolo sto facendo con il tuo sangue sulle mie mani
dannazione
Avresti potuto aspettare fino all'alba,
Avrei dovuto sapere che eri tutt'altro che te stesso
Comunque ti vendichi e dai la colpa a me, ti senti come una pazzia
Ti amo, mi manchi, ti odio, vorrei che tu tornassi
Non fermarti, non smettere, non capovolgere no
Non fermarti, non mollare, no schizo
Non fermarti, non smettere, lascia andare
Non fermarti, non smettere, no merda no
Non fermarti, non smettere, attraversa questo
Non fermarti, non smettere, semplicemente impeccabile
Non fermarti, non smettere, solo consapevole
Non si fermerà, non c'è bisogno di un medico
Avresti potuto aspettare fino all'alba,
Avrei dovuto sapere che eri tutt'altro che te stesso
Comunque ti vendichi e dai la colpa a me, ti senti come una pazzia
Vorrei che ti pentissi, vorrei che tu tornassi
(Ti auguro) Fuori di testa
Ti amo, mi manchi, ti odio, ti ho augurato la morte