Traduzione del testo della canzone Boulevard - Rema

Boulevard (originale)

Yuh
Bad girl she told me she don’t like me
She’s an animal she just wanna bite me
She don’t even wanna hear me she don’t text me
Yeah because I couldn’t afford a Nike
Other niggas they be trynna imitate me
Try to shoot at me but they can never take me
She be laughing at me cause I wore the same jeans
Undermining could’ve been my wifey
Cause she like another nigga in a boulevard
Cause she like another nigga in a boulevard
Cause she like another nigga in a boulevard
Yeah, cause she like another nigga in a boulevard
And the dirty nigga took her to the cinema
Why you feeling her?
why you kissing her?
I’m pissed off finna cause a holocaust
I’m pissed off finna cause a holocaust
I don’t need her, Monalisa
And I miss her, no picture
Hella pretty looking like a sunflower
Girl if I call you will you answer
Like Bruce Wayne like Bruce Wayne
Mehn I got the money, looking like am Bruce Wayne
Girl, it’s too late, girl, it’s too late
Finna let you go like a lose chain
Bad girl she told me she don’t like me
She’s an animal she just wanna bite me
She don’t even wanna hear me she don’t text me
Yeah because I couldn’t afford a Nike
Other niggas they be tryna imitate me
They try they wanna take me
Huh wanna take me, no no way can’t take me
(Please don’t go)
(Please don’t go)
(Please don’t go)

Boulevard (traduzione)

Già
Ragazza cattiva, mi ha detto che non le piaccio
È un animale che vuole solo mordermi
Non vuole nemmeno sentirmi non mi scrive
Sì perché non potevo permettermi una Nike
Altri negri stanno cercando di imitarmi
Prova a spararmi ma non possono mai prendermi
Sta ridendo di me perché indossavo gli stessi jeans
A indebolire avrebbe potuto essere mia moglie
Perché le piace un altro negro in un viale
Perché le piace un altro negro in un viale
Perché le piace un altro negro in un viale
Sì, perché le piace un altro negro in un viale
E lo sporco negro l'ha portata al cinema
Perché la senti?
perché la baci?
Sono incazzato finna per aver causato un olocausto
Sono incazzato finna per aver causato un olocausto
Non ho bisogno di lei, Monalisa
E mi manca, nessuna foto
Hella, sembra un girasole
Ragazza, se ti chiamo, rispondi
Come Bruce Wayne come Bruce Wayne
Mehn, ho i soldi, somiglia a Bruce Wayne
Ragazza, è troppo tardi, ragazza, è troppo tardi
Finna ti ha lasciato andare come una catena persa
Ragazza cattiva, mi ha detto che non le piaccio
È un animale che vuole solo mordermi
Non vuole nemmeno sentirmi non mi scrive
Sì perché non potevo permettermi una Nike
Altri negri stanno cercando di imitarmi
Ci provano vogliono prendermi
Eh vuoi prendermi, no nessun modo non può prendermi
(Per favore non andare)
(Per favore non andare)
(Per favore non andare)