Traduzione del testo della canzone Feathers In Heaven - Remembering Never

Feathers In Heaven (originale)

Eyes like an angel
Blood runs like a whore
You put your hands on my chest to push yourslef
Oh so higher never looking back on the holes you left
No matter how many big words that you use
I have something for you
Under my bed and i’m playing our song
Its not enough to feel you from the inside
I want to see it
The halo on your head was held on by horns
You’ll never see me comming
Now you might as well do it yourslef
You’ve tried before a thousand times
Im sure you could try just once for me, will you please?
I know you’re scared and you should be
Kind of like the words you said
The night you decided you were too good for me
In a world where friends means enemies
And love means murder
Your last breath will fog my knife
You told me everything but the truth
But why should you change for me or anyone
They know the likes that come from that gap
What i wouldn’t do to taste your blood

Feathers In Heaven (traduzione)

Occhi come un angelo
Il sangue scorre come una puttana
Metti le mani sul mio petto per spingerti
Oh, così in alto, senza mai guardare indietro ai buchi che hai lasciato
Non importa quante parole grandi usi
Ho qualcosa per te
Sotto il mio letto e sto suonando la nostra canzone
Non basta sentirti dall'interno
Voglio vederlo
L'alone sulla tua testa era trattenuto dalle corna
Non mi vedrai mai arrivare
Ora potresti anche farlo da solo
Hai provato più di mille volte
Sono sicuro che potresti provare solo una volta per me, per favore?
So che hai paura e dovresti esserlo
Un po' come le parole che hai detto
La notte in cui hai deciso che eri troppo buono per me
In un mondo in cui amici significa nemici
E amore significa omicidio
Il tuo ultimo respiro appannerà il mio coltello
Mi hai detto tutto tranne la verità
Ma perché dovresti cambiare per me o per chiunque
Conoscono i Mi piace che provengono da quel divario
Cosa non farei per assaggiare il tuo sangue