Traduzione del testo della canzone Little Hitlers - Remembering Never

Little Hitlers (originale)

You only heard what you wanted to hear
Watch me do my little fucking dance for your critique
You are nothing
You have no heart
Is there nothing left to fight for?
Your voice was silent from the start
Do you know why you’re here?
Your mouth moves before your ears
Why are you so afaid of being wrong?
I called you out every nite this week
You never showed
I am sorry I gave you something to think about
I’m so sorry you are easily led to the crowd
A pity party fit for one by one by one
My simple words count the tears to every pull of the trigger
We all kneel down
Give you praise
The come of my new/nu judge
A blueprint to assassinate the new messiah
Applaud
Applaud
Encore
You only heard what you wanted to hear
Watch me do my little fucking dance for your critique
You are nothing
You have no heart
You’re just another faceless name
Another show in the dark
You don’t know a fucking thing
You’re full of shit and apathy
Why are you so afraid to open your eyes?
I called you out every nite this week
You never showed
I am sorry I gave you something to think about
I’m so sorry you are easily led to the crowd
Cry baby, cry

Little Hitlers (traduzione)

Hai sentito solo quello che volevi sentire
Guardami fare la mia fottuta danza per la tua critica
Tu non sei niente
Non hai cuore
Non c'è più niente per cui combattere?
La tua voce era silenziosa dall'inizio
Sai perché sei qui?
La tua bocca si muove davanti alle tue orecchie
Perché sei così stanco di sbagliare?
Ti ho chiamato fuori ogni notte questa settimana
Non hai mai mostrato
Mi dispiace di averti dato qualcosa a cui pensare
Mi dispiace così tanto che tu sia stato portato facilmente verso la folla
Una festa di pietà, una per una
Le mie semplici parole contano le lacrime a ogni pressione del grilletto
Ci inginocchiamo tutti
Darti lode
L'arrivo del mio nuovo giudice
Un progetto per assassinare il nuovo messia
Applaudire
Applaudire
bis
Hai sentito solo quello che volevi sentire
Guardami fare la mia fottuta danza per la tua critica
Tu non sei niente
Non hai cuore
Sei solo un altro nome senza volto
Un altro spettacolo al buio
Non sai un cazzo
Sei pieno di merda e apatia
Perché hai così paura di aprire gli occhi?
Ti ho chiamato fuori ogni notte questa settimana
Non hai mai mostrato
Mi dispiace di averti dato qualcosa a cui pensare
Mi dispiace così tanto che tu sia stato portato facilmente verso la folla
Piangi piccola, piangi