Traduzione del testo della canzone Feels So Good - Remy Ma, Ne-Yo

Feels So Good (originale)

Now your pushin back At me and i dont want to let you leave
But baby girl You feel so good
Lil mama tha thing is so good
Girl the way that movin so good
I wanna do it again do it again (so good)
Stop actin crazy imma keep it real
C i just need some one that gives me sumthin i could feel
Have a little small talk and a nite on the town
It could all be yours if you go a nother round
Dont wanna loose you in it cuz the groove iz in it
But it really dont matter long as you be in it
Boo wats gotten in to you
I told you i got a interview but you wanna get intement
Why you tryna get in to it
Baby i noe you got moves to make
But you aint leavin till i get a nother taste
I aint ashamed to say you got a nigga open babe
And imma need some more b4 you get away
(ooooh)
We up in this room (Yea)
Im here puttin it down on you (mmm)
Now your pushin back At me and i dont want to let you leave
But baby girl You feel so good
Lil mama tha thing is so good
Girl the way that movin so good
I wanna do it again do it again (so good)
Yea you pushen futher and im seeing that you lovin it Im pushen back and got you callin out ma goverment like remenice
Im really feelin this and i dont like to kiss but i really like ya lips
See im tryna hold it but i cant control it Ma mind is tellin me stop but my it keeps goin
You want me to stay but i wish i could
Another day but tell me why i should
Baby i noe you got moves to make
But you aint leavin till i get a nother taste
I aint ashamed to say you got a nigga open babe
And imma need some more b4 you get away
(ooooh)
We up in this room (ooowowo)
Im here puttin it down on you (mmm)
Now your pushin back At me and i dont want to let you leave
Cuz baby girl You feel so good
Lil mama tha thing is so good
Girl the way that movin so good
I wanna do it again do it again (so good)
So good you cant even keep your hands off
So good you feel you need to go and put ya mans on You got ya black berry off and your phone vibrating
And all you wanna noe iz why ma legs keep shakin
See we both grown and i noe wen the feel is rite
And wat you sayin is makin me wanna spend the nite
And now i focused and im open cuz ya noticed me And i was hoping youd say can i take you home with me Baby i noe you got moves to make
But you aint leavin till i get a nother taste
I aint ashamed to say you got a nigga open babe
And imma need some more b4 you get away
(ooooh)
We up in this room (We up in this room)
Im here puttin it down on you (owowowoo yea)
Now your pushin back At me dont want to let you leave
But baby girl You feel so good
Lil mama tha thing is so good
And baby girl you feel so good
Girl the way that movin so good
I wanna do it again do it again (so good)
Baby i noe you got moves to make
But you aint leavin till i get a nother taste
I aint ashamed to say you got a nigga open babe
And imma need some more b4 you get away
(ooooh)
We up in this room (Yea)
Im here puttin it down on you (mmm)
Now your pushin back At me and i dont want to let you leave
But baby girl You feel so good
Lil mama tha thing is so good
Girl the way that movin so good
I wanna do it again do it again (so good)

(traduzione)

Ora stai respingendo me e non voglio lasciarti andare
Ma piccola, ti senti così bene
Lil mamma tha cosa è così buona
Ragazza nel modo in cui si muove così bene
Voglio farlo di nuovo fallo di nuovo (tanto bene)
Smettila di fare la pazza, mantienilo reale
C ho solo bisogno di qualcuno che mi dia somma che potrei sentire
Fai una chiacchierata e una serata in città
Potrebbe essere tutto tuo se fai un altro giro
Non voglio perderti dentro perché il ritmo è dentro
Ma non importa finché ci sei dentro
Boo wats ti è entrato
Ti ho detto che ho un colloquio ma vuoi ottenere un'intesa
Perché stai cercando di entrarci
Tesoro, no, hai delle mosse da fare
Ma non te ne vai finché non avrò un altro gusto
Non mi vergogno a dire che hai una ragazza negra aperta
E ho bisogno di un po' più di b4, te ne vai
(ooh)
Siamo su in questa stanza (Sì)
Sono qui a mettertelo addosso (mmm)
Ora stai respingendo me e non voglio lasciarti andare
Ma piccola, ti senti così bene
Lil mamma tha cosa è così buona
Ragazza nel modo in cui si muove così bene
Voglio farlo di nuovo fallo di nuovo (tanto bene)
Sì, ti sei spinto oltre e vedo che lo ami
Lo sento davvero e non mi piace baciare ma mi piacciono molto le tue labbra
Vedi, sto cercando di tenerlo ma non riesco a controllarlo Ma la mente mi sta dicendo di fermarmi ma il mio continua
Vuoi che rimanga, ma vorrei poterlo fare
Un altro giorno, ma dimmi perché dovrei
Tesoro, no, hai delle mosse da fare
Ma non te ne vai finché non avrò un altro gusto
Non mi vergogno a dire che hai una ragazza negra aperta
E ho bisogno di un po' più di b4, te ne vai
(ooh)
Siamo su in questa stanza (ooowowo)
Sono qui a mettertelo addosso (mmm)
Ora stai respingendo me e non voglio lasciarti andare
Perché piccola, ti senti così bene
Lil mamma tha cosa è così buona
Ragazza nel modo in cui si muove così bene
Voglio farlo di nuovo fallo di nuovo (tanto bene)
Così bene che non riesci nemmeno a tenere le mani lontane
Così bene che senti di dover andare e metterti addosso Ti sei tolto la bacca nera e il tuo telefono vibra
E tutto quello che vuoi non è perché le gambe continuano a tremare
Vedi, siamo cresciuti entrambi e non ho la sensazione che sia rito
E quello che dici mi sta facendo desiderare di passare la notte
E ora mi sono concentrato e sono aperto perché mi hai notato e speravo mi dicessi posso portarti a casa con me Baby non hai delle mosse da fare
Ma non te ne vai finché non avrò un altro gusto
Non mi vergogno a dire che hai una ragazza negra aperta
E ho bisogno di un po' più di b4, te ne vai
(ooh)
Saliamo in questa stanza (Saliamo in questa stanza)
Sono qui a mettertelo addosso (owowowoo sì)
Ora il tuo respingimento a me non voglio lasciarti andare
Ma piccola, ti senti così bene
Lil mamma tha cosa è così buona
E piccola, ti senti così bene
Ragazza nel modo in cui si muove così bene
Voglio farlo di nuovo fallo di nuovo (tanto bene)
Tesoro, no, hai delle mosse da fare
Ma non te ne vai finché non avrò un altro gusto
Non mi vergogno a dire che hai una ragazza negra aperta
E ho bisogno di un po' più di b4, te ne vai
(ooh)
Siamo su in questa stanza (Sì)
Sono qui a mettertelo addosso (mmm)
Ora stai respingendo me e non voglio lasciarti andare
Ma piccola, ti senti così bene
Lil mamma tha cosa è così buona
Ragazza nel modo in cui si muove così bene
Voglio farlo di nuovo fallo di nuovo (tanto bene)