Traduzione del testo della canzone Air of Drama - Renaissance

Air of Drama (originale)

Where are you dreaming
Is it where I first met you
We ran the path for miles
And shared the mighty skies
We travelled in time
An air of drama spotlights you
Leaving my summer days
On your shoulders lay
The rainy pavements from
Outside our room
We reminisced about
Expensive French perfume
You were uncertain
As the train began to leave
Your face wasn’t very clear
It faded in the breeze
Now this is crazy
I never heard a word from you
The plans we had fell through
Your promises untrue
The rainy pavements from
Inside our room
So close the sacred heart
In shadows of the moon
(Of the moon)
Remember walking
As the sunlight took its leave
Lights on the boats on the river conceal
Hesitant lovers who feel
All the emotion the night time reveals
Memoirs that we only see
Aaahhh
Aaahhh
Aaahhh
Aaahhh
Swept up and flying
Saintly and free
We can open the door
Recapture those dreams
Trusting the stairway that leads to your heart
Is a memory frozen in time
Are we playing or acting this in our minds
Older and wise
Recapture those feelings so close to us now
How can we lose something so strong undeniably again
Give me your hand and throw away caution and find
A new end
We went too far
We were unsettled unsure and so blind
Love came together so pure and refined
Reality is now a friend
Yesterday now left behind
Now left behind
No longer dreaming
Now that I am here with you
Sharing our lives together I pray
That we’ll have love every day

Air of Drama (traduzione)

Dove stai sognando
È dove ti ho incontrato per la prima volta
Abbiamo percorso il percorso per miglia
E condiviso i cieli possenti
Abbiamo viaggiato nel tempo
Un'aria di dramma ti mette in risalto
Lasciando i miei giorni estivi
Sdraiati sulle tue spalle
I marciapiedi piovosi da
Fuori dalla nostra stanza
Abbiamo ricordato
Profumo francese costoso
Eri incerto
Quando il treno iniziò a partire
La tua faccia non era molto chiara
Svanì nella brezza
Ora è pazzesco
Non ho mai sentito una tua parola
I piani che avevamo fallito
Le tue promesse non sono vere
I marciapiedi piovosi da
Dentro la nostra stanza
Quindi chiudi il sacro cuore
All'ombra della luna
(Della Luna)
Ricorda di camminare
Mentre la luce del sole si congedava
Le luci delle barche sul fiume si nascondono
Amanti esitanti che si sentono
Tutta l'emozione che la notte rivela
Memorie che vediamo solo
Aaahhh
Aaahhh
Aaahhh
Aaahhh
Travolto e volante
Santo e libero
Possiamo aprire la porta
Riconquista quei sogni
Fidarsi della scala che porta al tuo cuore
È una memoria congelata nel tempo
Stiamo suonando o agiamo questo nella nostra mente
Più vecchio e saggio
Recupera quei sentimenti così vicini a noi adesso
Come possiamo perdere di nuovo qualcosa di così forte innegabilmente
Dammi la tua mano e butta via la cautela e trova
Una nuova fine
Siamo andati troppo lontano
Eravamo instabili, insicuri e quindi ciechi
L'amore si è unito in modo così puro e raffinato
La realtà è ora un'amica
Ieri ora lasciato alle spalle
Ora lasciato indietro
Non più sogni
Ora che sono qui con te
Condividendo le nostre vite insieme, prego
Che avremo amore ogni giorno