Traduzione del testo della canzone In My Life - Renaissance

In My Life (originale)

If I could be here with you today
I would change all my ways
Show you how I really care
Night and day I’d be there
All the moments I wasted then
Calling you on the phone
All the things I should have said
Like how much I need you
In my dreams I think of you
Of all the things I didn’t do
Can I show you now
In the morning and the night
There’s nothing that I wouldn’t do
To have you in my life
I’d be there when you need a friend
When you’re sad I’d be strong
Holding you to keep you warm
Be there when you need me
I would turn back the clock today
I’d be faithful and true
We could be in love again
What I wouldn’t do for you
In my dreams I think of you
Of all the things we didn’t do
Can I show you now
In the morning and at night
There’s nothing that I wouldn’t do
To have you in my life
In my dreams I think of you
Of all the things we didn’t do
Can I show you now
In the morning and at night
There’s nothing that I wouldn’t do
To have you in my life

In My Life (traduzione)

Se potessi essere qui con te oggi
Cambierei tutti i miei modi
Mostrarti quanto ci tengo davvero
Notte e giorno sarei lì
Tutti i momenti che ho perso allora
Ti chiamo al telefono
Tutte le cose che avrei dovuto dire
Come quanto ho bisogno di te
Nei miei sogni penso a te
Di tutte le cose che non ho fatto
Posso mostrartelo ora
Al mattino e alla sera
Non c'è niente che non farei
Per averti nella mia vita
Sarei presente quando avrai bisogno di un amico
Quando sei triste, sarei forte
Tenerti per tenerti al caldo
Sii presente quando hai bisogno di me
Oggi tornerei indietro nel tempo
Sarei fedele e sincero
Potremmo essere di nuovo innamorati
Cosa non farei per te
Nei miei sogni penso a te
Di tutte le cose che non abbiamo fatto
Posso mostrartelo ora
Al mattino e alla sera
Non c'è niente che non farei
Per averti nella mia vita
Nei miei sogni penso a te
Di tutte le cose che non abbiamo fatto
Posso mostrartelo ora
Al mattino e alla sera
Non c'è niente che non farei
Per averti nella mia vita