Traduzione del testo della canzone In The Sunshine - Renaissance

In The Sunshine (originale)

Love of my life
Where are you now on this earth
Safe and secure as the deep ocean floor
You were always there
You’re on my mind
Longing for you in my life
On a white horse we would ride like the wind
All the loving times
All of my love all my emotion
Always there calling me Anytime reach out and I’ll be there
And though we’re far apart
We’ll always have our love
We’ll always be the same
So look in the sky
We share the moon and stars
For all eternity
The road is long and I am with you never-ending
We’re walking along in the sunshine
Here in my heart
Floating in a gondola of dreams
You will appear as the mist disappears
I will hear our song
When you are gone
To a place in the sun
Silence is heard all the wondrous words
You’re the only one
All my love and emotion
Always there calling to me Anytime reach out and I’ll be there
And though we’re far apart
We’ll always have our love
We’ll always be the same
So look into the sky
We share the moon and stars
For all eternity
The road is long and I am with you
never-ending
We’re walking along in the sunshine
Annie Haslam-lead and backing vocals
Michael Dunford-acoustic guitars
Terrence Sullivan-drums and percussion
Mickey Simmonds-keyboards and orchestral arrangments
Roy Wood-bass guitar, keyboards and orchestral arrangments

In The Sunshine (traduzione)

Amore della mia vita
Dove sei ora su questa terra
Sicuro e protetto come il fondo dell'oceano profondo
Tu eri sempre lì
Sei nella mia mente
Desiderando te nella mia vita
Su un cavallo bianco cavalcheremmo come il vento
Tutti i tempi d'amore
Tutto il mio amore, tutta la mia emozione
Sempre disponibile a chiamarmi in qualsiasi momento contattami e io ci sarò
E anche se siamo lontani
Avremo sempre il nostro amore
Saremo sempre gli stessi
Quindi guarda nel cielo
Condividiamo la luna e le stelle
Per tutta l'eternità
La strada è lunga e io sono con te senza fine
Stiamo camminando sotto il sole
Qui nel mio cuore
Galleggiando in una gondola di sogni
Apparirai mentre la nebbia scompare
Ascolterò la nostra canzone
Quando te ne sei andato
In un luogo al sole
Il silenzio è udito tutte le parole meravigliose
Sei l'unico
Tutto il mio amore e le mie emozioni
Sempre lì a chiamarmi in qualsiasi momento contattami e io sarò lì
E anche se siamo lontani
Avremo sempre il nostro amore
Saremo sempre gli stessi
Quindi guarda il cielo
Condividiamo la luna e le stelle
Per tutta l'eternità
La strada è lunga e io sono con te
infinito
Stiamo camminando sotto il sole
Annie Haslam: voce solista e di supporto
Chitarre acustiche Michael Dunford
Terrence Sullivan: batteria e percussioni
Mickey Simmonds-tastiere e arrangiamenti orchestrali
Roy Wood-basso, tastiere e arrangiamenti orchestrali