Traduzione del testo della canzone Kalynda (A Magical Isle) - Renaissance

Kalynda (A Magical Isle) (originale)

Each day brings me closer home to you
The place I long to see
Horizons lost regained
Always stay the same
In my mind never change for me — Kalynda
I need to feel the warmth of open skies
To lay beneath the sun
And watch the love birds fly
Clouds can fill my eyes
But still I see you reach for me — Kalynda
I have held you close to all the times
You’ve stayed inside my soul
When I am half I think of you
And life becomes a whole
Lazy shores are more to me
Than shifting sand and sea
You’re my all, my refuge, where I must be
To rest in peace awhile — I hold Kalynda
Gentle wind that plays upon my face
Caress the evening dream
And watch the twilight fade
Into waking scenes
This I’ll always share with you — Kalynda
I have held you close to all the times
You’ve stayed inside my soul
When I am half I think of you
And life becomes a whole
Lazy shores are more to me
Than shifting sand and sea
You’re my all, my refuge, where I must be
To rest in peace awhile — I hold Kalynda

(traduzione)

Ogni giorno mi avvicina a te
Il posto che desidero vedere
Orizzonti persi ritrovati
Rimani sempre lo stesso
Nella mia mente non cambia mai per me: Kalynda
Ho bisogno di sentire il calore dei cieli aperti
Per sdraiarsi sotto il sole
E guarda gli uccelli dell'amore volare
Le nuvole possono riempirmi gli occhi
Ma vedo ancora che mi stai cercando: Kalynda
Ti ho tenuto vicino a tutte le volte
Sei rimasto nella mia anima
Quando sono per metà penso a te
E la vita diventa un tutto
Le coste pigre sono di più per me
Che spostare sabbia e mare
Sei il mio tutto, il mio rifugio, dove devo essere
Per riposare in pace per un po': tengo Kalynda
Vento gentile che gioca sul mio viso
Accarezza il sogno della sera
E guarda il crepuscolo svanire
Nelle scene di veglia
Questo lo condividerò sempre con te — Kalynda
Ti ho tenuto vicino a tutte le volte
Sei rimasto nella mia anima
Quando sono per metà penso a te
E la vita diventa un tutto
Le coste pigre sono di più per me
Che spostare sabbia e mare
Sei il mio tutto, il mio rifugio, dove devo essere
Per riposare in pace per un po': tengo Kalynda