| All at once we turned our heads
| All'improvviso abbiamo girato la testa
|
| To find each other looking in a different way
| Per ritrovarsi guardandosi in un modo diverso
|
| Laughter rang and people sang
| Le risate suonavano e la gente cantava
|
| But up above as night time fell
| Ma sopra quando calava la notte
|
| You ran away
| Sei scappato
|
| So what do I do now
| Allora cosa faccio adesso
|
| Secret mission seemed so strange somehow
| La missione segreta sembrava così strana in qualche modo
|
| It happened once it happened twice
| È successo una volta che è successo due volte
|
| I understood and took your love in anyway
| Ho capito e preso il tuo amore in ogni caso
|
| Leaving in a new direction
| Partire in una nuova direzione
|
| Casual glances, take in every word you say
| Sguardi casuali, prendi in considerazione ogni parola che dici
|
| So special can’t be told
| Così speciale non può essere detto
|
| Secret missions have you in their hold
| Le missioni segrete ti tengono nella loro stiva
|
| Leaving for Rio, ships that pass in the night
| In partenza per Rio, navi che passano di notte
|
| Spent a long day together once
| Abbiamo trascorso una lunga giornata insieme una volta
|
| Your career at its height
| La tua carriera al culmine
|
| It’s so hard to miss you
| È così difficile mancarti
|
| When I don’t even know your name
| Quando non so nemmeno il tuo nome
|
| Never the same
| Mai lo stesso
|
| Changes every day
| Cambia ogni giorno
|
| I’ve heard them say that you’re the best
| Li ho sentiti dire che sei il migliore
|
| You’re never caught and can’t be found
| Non vieni mai catturato e non puoi essere trovato
|
| And that’s the test
| E questo è il test
|
| I understand just what they mean
| Capisco esattamente cosa significano
|
| I’ve turned around to see you vanish
| Mi sono girato per vederti svanire
|
| Like a dream
| Come un sogno
|
| Stood on a tightrope for so long
| Rimase su una corda tesa per così tanto tempo
|
| Secret meetings must go wrong
| Le riunioni segrete devono andare storte
|
| Leaving for Rio, ships that pass in the night
| In partenza per Rio, navi che passano di notte
|
| Spent a long day together once
| Abbiamo trascorso una lunga giornata insieme una volta
|
| Your career at its height
| La tua carriera al culmine
|
| It’s so hard to miss you
| È così difficile mancarti
|
| When I don’t even know your name
| Quando non so nemmeno il tuo nome
|
| Never the same
| Mai lo stesso
|
| Changes every day | Cambia ogni giorno |