Traduzione del testo della canzone Tyrant-Tula - Renaissance

Tyrant-Tula (originale)

It is nothing to live as we do
Day to day we roam
Heart without a home of our own
Dust and passion lay in our throats
Revenge in each word that spoke
Childrens eyes fill our minds as we smoke
Chorus:
But somewhere out in the desert a figure moves at speed
And in his heart he carries the message that they need
We move against the tyrant
Words fall from his lips
The fire inside their eyes is lit
At daybreak freedom calls
We answer as one
From hiding in the hills we enter the burning sun
Danger fills the air and the dawn
Holds a sweet but stale perfume
Women know that soon they may lose
What good are men that love but our slaves
In a country they once called their own?
As they kissed goodbye they have flown
Chorus II
To be there out in the desert as horses move at speed
And in each heart is carried the message that they need
We move against the tyrant
Words fall from his lips
The fire inside their eyes is lit
At daybreak freedom called
We answered as one
From hiding in the hills we entered the gripping sun
Instrumental
Repeat second part of chorus I

Tyrant-Tula (traduzione)

Non è niente vivere come noi
Giorno per giorno vaghiamo
Cuore senza una casa nostra
Polvere e passione giacciono nelle nostre gole
Vendetta in ogni parola pronunciata
Gli occhi dei bambini riempiono le nostre menti mentre fumiamo
Coro:
Ma da qualche parte nel deserto una figura si muove a velocità
E nel suo cuore porta il messaggio di cui hanno bisogno
Ci muoviamo contro il tiranno
Le parole cadono dalle sue labbra
Il fuoco nei loro occhi è acceso
All'alba la libertà chiama
Rispondiamo come uno
Dal nasconderci sulle colline entriamo nel sole cocente
Il pericolo riempie l'aria e l'alba
Ha un profumo dolce ma stantio
Le donne sanno che presto potrebbero perdere
A che servono gli uomini che amano se non i nostri schiavi
In un paese che una volta chiamavano proprio?
Quando si sono salutati, sono volati via
Coro II
Essere lì fuori nel deserto mentre i cavalli si muovono a velocità
E in ogni cuore è portato il messaggio di cui hanno bisogno
Ci muoviamo contro il tiranno
Le parole cadono dalle sue labbra
Il fuoco nei loro occhi è acceso
All'alba la libertà ha chiamato
Abbiamo risposto come uno
Dal nasconderci tra le colline siamo entrati nel sole avvincente
Strumentale
Ripeti la seconda parte del ritornello I